Anika entre libros

El llanto de los muertos

Ficha realizada por: Violeta Lila
El llanto de los muertos

Título: El llanto de los muertos
Título Original: (Gråterskan, 2025)
Autor: Camilla Läckberg
Editorial: Planeta
Colección: Planeta Internacional,Los crímenes de Fjällbacka


Copyright:

© Camilla Läckberg, 2025
© por la traducción, Carmen Montes Cano, 2026
© Editorial Planeta, S. A., 2026

Traducción: Carmen Montes Cano
Edición: 1ª Edición: Agosto 2026
ISBN: ‎9788408325536
Tapa: Dura
Etiquetas: violencia folklore género negro misterio policiaca narrativa literatura sueca novela sagas secretos suspense desapariciones misteriosas Suecia culpa maternidad pasado crímenes sin resolver policía relaciones familiares investigación criminal
Nº de páginas: 560

Argumento:

Treinta años atrás, las adolescentes Sofie, Ellen y Magdalena eran inseparables y el futuro parecía prometerles una felicidad sin fisuras. Hasta que una noche, Sofie desapareció sin dejar rastro y nada volvió a ser igual en Fjällbacka.

Ahora y tras un hallazgo fortuito sobre el caso, Patrik Hedström y sus compañeros de la comisaría de Tanumshede retoman la investigación, mientras su mujer, la escritora Erica Falck, incapaz de mantenerse al margen, decide indagar por su cuenta. Sin apenas pistas, quizá la anciana Aino, la plañidera, la mujer que llora por los muertos, sea la única capaz de arrojar luz sobre las preguntas del pasado que aún proyectan su sombra sobre el presente.

 

Opinión:

 

Hay lugares que, después de tantos años y tantas historias, terminan convirtiéndose en mucho más que un escenario. Se transforman en una especie de territorio literario al que los lectores saben que pueden regresar y en el que, pese a conocer sus calles, sus paisajes y a muchos de sus habitantes, siempre queda algún secreto esperando a ser descubierto. Eso ocurre con Fjällbacka, el pequeño pueblo pesquero sueco que Camilla Läckberg convirtió en uno de los escenarios más reconocibles de la novela negra contemporánea y al que ahora regresamos con "El llanto de los muertos", duodécima entrega de Los crímenes de Fjällbacka.

Treinta años atrás, tres adolescentes, Sofie, Ellen y Magdalena, eran inseparables. Todo parecía indicar que tenían por delante una vida llena de posibilidades, hasta que Sofie desapareció una noche sin dejar rastro. El tiempo pasó, pero algunas desapariciones no terminan nunca de formar parte del pasado. Cuando un hallazgo inesperado vuelve a poner aquel caso sobre la mesa, Patrik Hedström y sus compañeros de la comisaría de Tanumshede retoman una investigación que durante décadas permaneció prácticamente suspendida en el tiempo. Erica Falck, escritora y esposa de Patrik, tampoco podrá resistirse a intentar averiguar qué ocurrió realmente.

Ahí comienza una historia en la que pasado y presente van avanzando de manera paralela, permitiéndonos reconstruir poco a poco una desaparición que todavía tiene consecuencias en la vida de quienes estuvieron relacionados con ella.

Una de las cosas que más me ha gustado de "El llanto de los muertos" es precisamente esa forma de manejar el tiempo. Läckberg no se limita a recuperar un crimen antiguo para convertirlo en una investigación más, sino que utiliza lo ocurrido treinta años atrás para mostrarnos cómo determinados secretos pueden permanecer ocultos durante décadas y cómo una herida que nunca se cerró termina afectando también a las generaciones posteriores. El misterio de Sofie es, por tanto, solamente una parte de una historia mucho más amplia, donde la culpa, el silencio, la pérdida y las decisiones que tomamos cuando somos jóvenes tienen un peso considerable.

La investigación policial de Patrik aporta el componente clásico de novela negra que los seguidores de la serie esperan encontrar. Hay pistas que deben encajar, personajes que esconden información, interrogantes que se multiplican y una sucesión de descubrimientos que obliga al lector a reconsiderar continuamente sus propias teorías. Läckberg sabe dosificar la información y conducirnos por diferentes posibilidades antes de acercarnos a la verdad, manteniendo esa sensación tan agradable de estar intentando resolver el caso al mismo tiempo que los investigadores.

Pero si algo caracteriza a la historia es que el crimen nunca constituye únicamente un problema policial. Detrás de cada investigación hay personas, relaciones familiares, matrimonios, amistades deterioradas, heridas antiguas y secretos que explican mucho más de lo que puede hacerlo una simple prueba. En esta ocasión vuelve a ocurrir.

Erica Falck continúa siendo esa protagonista imposible de mantener alejada de una investigación. Su condición de escritora hace que se aproxime a los acontecimientos desde un lugar diferente al de Patrik, buscando comprender a las personas y las circunstancias que rodearon los hechos. Esa combinación entre la investigación policial y la mirada más personal de Erica vuelve a funcionar especialmente bien y constituye una de las señas de identidad de la saga.

También encontramos a un Patrik que atraviesa sus propias inquietudes y que, más allá del policía que intenta resolver un caso, se nos muestra como un hombre con dudas, preocupaciones y conflictos personales. Y junto a ellos aparecen otros personajes habituales de la serie, cuyas vidas continúan avanzando al margen de la investigación principal. Algunos aportan momentos de humor y alivian la tensión, mientras que otros permiten que la novela explore cuestiones más íntimas.

La autora consigue así que el lector no solamente quiera saber quién está detrás de lo sucedido, sino también qué ha llevado a cada personaje hasta ese punto. Esa dimensión humana es una de las grandes fortalezas de la novela. Y precisamente ahí encontramos algunos de los temas vayan más allá del misterio. La salud mental, la maternidad imperfecta, el envejecimiento, la violencia y las expectativas que la sociedad deposita sobre las personas aparecen integrados en una historia criminal que habla, en realidad, de muchas formas diferentes de dolor.

La maternidad, especialmente, aparece alejada de cualquier idealización. Las decisiones, los errores, las inseguridades y las consecuencias de aquello que hacemos o dejamos de hacer forman parte de unas vidas que no siempre se corresponden con la imagen perfecta que pretendemos ofrecer al exterior. También el paso del tiempo tiene una presencia importante: treinta años son suficientes para cambiar una vida, pero no necesariamente para borrar aquello que se quiso ocultar.

Y entonces aparece una figura que proporciona a la novela una dimensión diferente: Aino, la plañidera, la mujer que llora por los muertos. Su presencia introduce un componente relacionado con el folclore y las creencias ancestrales que encaja de manera sorprendente con la atmósfera de Fjällbacka. La plañidera, vinculada a la capacidad de comunicarse con las almas de quienes han muerto, aporta una sensación inquietante que se encuentra entre la tradición y lo sobrenatural. Läckberg utiliza este elemento sin abandonar por completo el terreno de la investigación, creando una combinación que añade misterio y una cierta oscuridad a la historia.

El resultado es una novela con una atmósfera muy marcada. Fjällbacka vuelve a presentarse como ese lugar aparentemente tranquilo y hermoso que, bajo su superficie, esconde demasiadas historias. Y quizá esa sea una de las grandes paradojas de la saga: cuanto más familiar resulta el pueblo, más inquietante puede llegar a ser.

Läckberg consigue que las distintas líneas narrativas terminen encajando poco a poco. Los personajes, los secretos y los acontecimientos del pasado van adquiriendo sentido a medida que avanzamos, mientras la tensión crece sin necesidad de recurrir constantemente a grandes giros. La autora sabe colocar las pistas y sembrar dudas, haciendo que cambiemos de hipótesis más de una vez, hasta llegar a un desenlace con revelaciones que obligan a reinterpretar parte de lo leído.

Para quienes ya conocen a Erica Falck y Patrik Hedström, reencontrarse con ellos es uno de los grandes atractivos de esta duodécima entrega. Sin embargo, "El llanto de los muertos" puede disfrutarse también de manera independiente, por lo que resulta una buena puerta de entrada para nuevos lectores. La novela recupera los ingredientes característicos de Los crímenes de Fjällbacka: un crimen enterrado en el pasado, una investigación policial, secretos familiares y una pequeña comunidad donde nada es lo que parece, incorporando además elementos actuales y una interesante dimensión relacionada con el folclore.

Camilla Läckberg demuestra una vez más su dominio de la novela negra nórdica, construyendo un misterio en el que los crímenes están estrechamente ligados a las personas, sus heridas y sus secretos. Aquí se habla de verdades que pueden permanecer ocultas durante décadas, pero que tarde o temprano encuentran la manera de regresar.

Una lectura muy recomendable para quienes disfrutan de los thrillers nórdicos, las investigaciones de marcado carácter psicológico y las historias donde pasado y presente terminan entrelazándose. Y para los seguidores de la saga, volver a Fjällbacka siempre supone reencontrarse con un lugar conocido, aunque, como ya sabemos, en este pequeño pueblo sueco nunca conviene fiarse demasiado de la tranquilidad.

"El llanto de los muertos" llega a España de la mano de Editorial Planeta, que incorpora Los crímenes de Fjällbacka a su catálogo y emprende el relanzamiento progresivo de la serie completa, una oportunidad tanto para reencontrarse con Erica y Patrik como para descubrir una de las sagas de novela negra más populares de las últimas décadas.

Porque en Fjällbacka los muertos pueden guardar silencio durante treinta años, pero eso no significa que hayan olvidado lo ocurrido.

Muy recomendado.

 

Violeta Lila

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar