Anika entre libros

Los consejos de la paloma

Ficha realizada por: Ysabel M.
Los consejos de la paloma

Título: Los consejos de la paloma
Título Original: (Pigueon English, 2011)
Autor: Stephen Kelman
Editorial: Salamandra
Colección: Narrativa Salamandra


Copyright:

© Stephen Kelman, 2011

© Ediciones Salamandra, 2015

Traducción: Enrique de Hériz
Edición: 1ª Edición: Mayo 2015
ISBN: 9788498385014
Tapa: Blanda
Etiquetas: violencia asesinatos crítica social marginación Inglaterra literatura inglesa novela novela de personajes Londres infancia pájaros integración social barrios Ghana palomas violencia callejera emigración africana
Nº de páginas: 283

Argumento:

Harry es un niño que acaba de llegar a Londres desde Ghana. Junto con su madre y hermano vive en un apartamento en Dell Farm, uno de los barrios más pobres y conflictivos de la capital británica. Harry es un niño bastante despierto y curioso. La muerte de un compañero de colegio hace que Harry empiece a investigar por su cuenta sin temer a nada ni a nadie. Pero dicha investigación causará molestias y Harry se convertirá en un estorbo especialmente para el asesino.

Novela finalista del Premio Booker

 

Opinión:

 

"Los consejos de la paloma" es una de esas historias que encandilan al lector. Ha sido escrita por Stephen Kelman,un autor inglés que quedó fianlista en el año 2011 del Premio Brooker con ella. La novela, escrita en 2011, ha sido publicada este año por la editorial Salamandra dentro de su colección Narrativa.

El protagonista es Harry, un niño recién llegado a Londres procedente de Ghana. Sin embargo, a pesar de ser él el protagonista, "Los consejos de la paloma" no es una novela juvenil. De nuevo estamos ante una novela que admite varias clasificaciones, en la que se entremezclan distintos géneros.

Por un lado, puede considerarse un thriller porque hay un trágico asesinato que resolver. La muerte del niño trastoca a todo el vecindario y ha de resolverse. Paralelamente a las investigaciones de la policía, Harry lleva las suyas ajeno al peligro en el que se está metiendo. Los o el asesino no se anda con juegos.

Por otro lado, es también una novela social. Harry y su familia son emigrantes. Han llegado de Ghana a Londres. A través de los ojos de Harry el lector es testigo de su proceso de integración en la sociedad londinense, de los problemas y las trabas a las que se enfrentan los emigrantes, del racismo que sufren solo por tener un tono diferente de piel, de la marginación en la que viven al estar en un barrio marginal y peligroso como es Dell Farm. Esta parte social, esta crítica, es la que mas me ha gustado de la novela. Me ha agradado, y creo que es un acierto, que el autor la haga a través de Harry. Él es la voz, el hilo conductor. Es un niño bastante despierto que se fija en todo, que se da cuenta de lo que ocurre a su alrededor, que no llega a entender muchas cosas, que le extraña ser a veces rechazado. "Los consejos de la paloma" nos permite conocer la situación de los emigrantes en Londres. Stephen Kelman nos muestra la realidad de forma objetiva, no edulcora nada con lo que le da mayor credibilidad.

Otro de los puntos fuertes de la novela son sin duda alguna los personajes, De todos ellos destacan dos: por un lado Harry y por el otro una paloma. Harry es un amante de los pájaros y de las palomas en particular. La paloma es la otra voz de la novela, la otra narradora. Es muy interesante leer o ver el desarrollo de la historia desde el punto de vista de esta paloma. Ella también muesta su voz crítica. Los párrafos, en los que habla la paloma, son de lectura obligada. Sus reflexiones son otro de los momentos clave de la novela. Párrafos que no dejan indiferente al lector y que invitan a reflexionar y debatir.

La verdad es que todos los personajes de la novela son importantes e interesantes al tiempo que creíbles. El autor ha sabido dotarles de una personalidad clave. Cada uno de ellos tiene su papel y éste es clave en el desarrollo de la trama.

"Los consejos de la paloma" tiene mucho ritmo y acción. Es una novela que se lee rápidamente no solo porque tenga pocas páginas sino porque absorbe. Una vez la empiezas no detienes la lectura hasta llegar al final de la misma.

Por ello recomiendo su lectura. Solo por acompañar a Harry en sus investigaciones y ser testigos de los consejos de la paloma vale la pena leerla y disfrutarla. Stephen Kelman es un autor muy a tener en cuenta en el futuro.

Ysabel M.

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar