Habana réquiem

Opinión:

"Habana réquiem" es un buenísimo ejemplo de la literatura que se está dando ahora mismo en Cuba. Es una novela policíaca brutal que, como está siendo común a otras muchas, no se centra en presentar al lector toda una serie de crímenes y cadáveres, sino que va un poco más allá: presenta y ofrece un panorama de La Habana actual y de Cuba. Esta muestra es, para mí, lo más interesante y bueno de la novela, lo que le da ese toque especial que ayuda a diferenciarla del resto de novelas del mismo género. Al igual que ocurre con otros, dentro de la novela policíaca encontramos buenas lecturas y malas, "Habana réquiem" pertenece a las primeras.

Vladimir Hernández es su autor y ha sido editada por Harper Collins Ibérica. Desde la primera hasta la última palabra, la novela no da descanso al lector. Tiene un ritmo frenético como consecuencia, no sólo del mismo argumento, sino de la forma en la que está estructurada, con capítulos cortos que no dan un respiro al lector. La novela está dividida en cuatro partes que simulan ser los cuatro días que los investigadores emplean en resolver los delitos que se les han encargado. Cada uno de ellos corresponde a una historia, son un poco paralelas, pero todas ellas tienen en común a La Habana, a los barrios más bajos de la misma donde el crimen y la delincuencia están muy presentes hasta formar parte del propio espíritu de la zona. Esta Habana vieja que el autor presenta con un toque de decadencia que contribuye a darle más dramatismo a la trama. La misma ciudad es uno más de los personajes de la novela.

"Habana réquiem", por sus características, se incluye dentro del subgénero "hard-boiled" en las que el protagonista, no sólo emplea su capacidad de deducción para resolver los crímenes o casos, sino que desempeña este trabajo buscando pistas y recurriendo a múltiples métodos entre los que se encuentra la violencia. Esto es lo que hacen los tenientes Puyol y Eddy, sobre todo este último. La violencia está muy presente en toda la novela, ya no sólo en lo referente a los cadáveres que aparecen, sino en la misma atmósfera de la misma, en el mismo ambiente que rodea a esta parte de la ciudad. A lo largo de la novela no hay ni un momento de relax o de buen ambiente, de alegría. Todo es violencia, miseria, crimen, delitos. Llama la atención que, siendo La Habana y Cuba, una Cuba bajo el régimen castrista, hayan tribus urbanas más propias de otras ciudades como los Emo o los góticos. Este dato me ha llamado la atención, lo mismo que la proliferación de drogas de diseño. No es una crítica negativa, sino todo lo contrario: Vladimir Hernández muestra una Habana, una Cuba, más desconocida, más real, más auténtica.

Me ha gustado mucho como escribe. Todos los personajes tienen mucha garra. Los tres policías que he mencionado antes son los protagonistas, pero se puede decir perfectamente que es una novela coral pues hay otros personajes que también tienen un gran peso. Todos ellos son creíbles. Se muestran con sus virtudes y defectos, con sus problemas, algunos de ellos bastante graves como los del teniente Puyol.

La novela, como he dicho, ha sido escrita por un escritor cubano, ello quiere decir que en ella aparecen muchos términos cubanos, pero no hay ningún problema, es un castellano que se entiende y, al final de la novela, hay un pequeño glosario con todos los términos y su equivalencia en nuestro castellano.

"Habana réquiem" es una novela más que recomendable. A mí me ha parecido muy buena.

Ysabel M.