Anika entre libros

Noches en el circo

Ficha realizada por: Violeta Lila
Noches en el circo

Título: Noches en el circo
Título Original: (Nights at the Circus, 1984)
Autor: Angela Carter
Editorial: Sexto Piso
Colección: Narrativa Sexto Piso


Copyright:

Copyright © Angela Carter, 1984
Traducción: © Rubén Martín Giráldez
Imagen de portada: © Roxana Bikadoroff
Copyright © Editorial Sexto Piso, S.A., de C.V., 2022
Diseño: Sara Pérez
Impresión: Gofás

Traducción: Rubén Martín Giráldez
Edición: 1ª Edición: Marzo 2022
ISBN: 9788417517878
Tapa: Dura
Etiquetas: novela narrativa gótica siglo XIX literatura inglesa circo espectáculos acróbatas leyendas periodistas Londres Rusia amor viajes Europa Siberia artistas extravagancia decadencia emociones fantasía misterio humor novela literaria
Nº de páginas: 416

Argumento:

La leyenda persigue a Sophie Fevvers, una orgullosa y escurridiza acróbata cockney de fama mundial: dice haber nacido de un huevo y se rumorea que las alas que luce en su espectáculo son auténticas, y que incluso sus huesos son huecos como los de las aves. ¿Cómo, si no, podría ser trapecista siendo tan corpulenta?

Atraído por el halo de misterio que rodea a Sophie, y dispuesto a desenmascararla si es necesario, el periodista Jack Walser la entrevista aprovechando que el circo en el que trabaja visita Londres. Tras conocerla, cautivado por su carisma, Jack decide perseguirla por toda Europa, en un periplo que los conducirá hasta San Petersburgo y Siberia.

¿Qué hay de verdad y qué hay de mentira en Fevvers? ¿Es preciso llegar hasta el fin del mundo para conocer a la mujer de carne y hueso que se esconde detrás de todo el brillo y el glamour de los espejismos, de los escenarios?

 

Opinión:

 

"Noches en el circo" es una obra maestra del gótico más perturbador. Un libro muchos años descatalogado y difícil de encontrar. Ahora, gracias a la editorial Sexto Piso, podemos deleitarnos con su lectura.

Angela Carter en cada gramo de tinta ha saturado su novela de profundidad e intensidad dentro de un estilo fabulesco. Su obra va mucho más allá de un texto feminista. Aúlla rabia reprimida, cada rebanada de palabras oculta el filo de la navaja. Tendremos humor oscuro y mortal, pero también momentos divertidos. Hay una generosidad dada a la naturaleza humana, a pesar de mostrar cada mancha. Ésta es una apreciación de la humanidad en el peor de los casos. Sin recubrimiento de azúcar, estamos ante una prosa mordaz y tonificante que se desliza en la mente como un licor caliente y es igual de embriagadora.

Nos encontramos ante la historia de Sophie Fevvers, un personaje clave, tan cuidadosamente elaborado que se siente extraño saber que es ficción. Ella es una mujer acróbata de casi dos metros, algo perversa, misteriosa arrastrando una leyenda con las alas que luce en su espalda, ¿son auténticas? El público queda asombrado ante sus increíbles vuelos acrobáticos. Luego tenemos al periodista Jack Walser enamorándose de ella.

La historia consta de tres partes. La primera transcurrirá en Londres con Sophie narrando, en forma de entrevista al periodista americano, sus vivencias y todas las desventuras que le tocó vivir. En la segunda viajaremos hasta la Rusia imperial de San Petersburgo, donde seguiremos la conversión que sufre Jack tras unirse al circo para seguir los pasos de su amada a la vez que indaga sobre los otros artistas que trabajan en el circo. Los hechos de la tercera parte se darán en Siberia. El frío de la estepa alcanzará el corazón de la trama.

Narrativa realista y fantástica, prosa repleta de imágenes y metáforas, aquí hay auténtica magia de palabras. El verdadero poder de la feminidad, la pasión y el dolor se mezclan con el orgullo por lo que es. No hay falsa moral, sino una alegría oscura e inteligente que yo aprecie. Éste es un circo decadente de placeres eróticos, del cual, Angela Carter usando a su protagonista principal, nos invita a echar una mirada sincera al espeluznante universo del entretenimiento del siglo XIX, toda una camada de intérpretes de circo: bailarinas exuberantes, bufones siniestros, ilusionistas y trapecistas extraños, acróbatas demenciales... con unas vidas trágicas sólo llevaderas a veces por el sonido de los aplausos. Repleta de personajes secundarios con sus pequeñas biografías personales. Seremos testigos de una era victoriana que se va apagando mientras los consume.

Angela, entre líneas, deja hermosas citas y referencias homenajeando a grandes maestros de nuestro pasado: Goethe, Poe, Mozart... Debajo de la gloriosa mugre hay un patio de recreo para los locos, pero una vez que ingreses en este país de las maravillas, te hará cuestionar qué es la locura y qué la realidad o si éste es un delicioso y crudo circo de placeres o la farsa que vivimos todos los días para seguir adelante.

Gracias editorial Sexto Piso por traer de vuelta esta magnífica obra.

 

Violeta Lila 

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar