Anika entre libros

Nacimiento y muerte del ama de casa

Ficha realizada por: Ysabel M.
Nacimiento y muerte del ama de casa

Título: Nacimiento y muerte del ama de casa
Título Original: (Nascita e morte della massaia, 1945)
Autor: Paola Masino
Editorial: Alianza
Colección: Alianza Literaria


Copyright:

© 2018. Editions de la Martinière de la societé EDLM.

© 2019, de la traducción: Pepa Linares

© 2019, Alianza Editorial, S.A.

Traducción: Pepa Linares
Edición: 1ª Edición: Octubre 2019
ISBN: 9788491816287
Tapa: Blanda
Etiquetas: drama feminismo mujeres literatura italiana novela fascismo rebeldía novela social metamorfosis derechos de la mujer ama de casa
Nº de páginas: 299

Argumento:

Esta novela narra la historia de una transformación. Su protagonista empieza siendo una niña asustadiza que solo encuentra consuelo y valor encerrándose en un baúl. Lugar que, al mismo tiempo, va a ser el inicio de su transformación. Cuando es ya una adolescente, sale para ir a un baile. Su evolución continuará hasta la madurez, donde será una mujer dedicada en cuerpo y alma a las tareas del hogar, a actuar de forma conformista con su situación. El espíritu rebelde que tenía cuando era niña ha muerto para dar paso a lo que más odiaba: ser una perfecta ama de casa.

 

 

 

Opinión:

 

Para mí, un buen libro no es solo el que está bien escrito, sino que además, logra remover algo en tu interior, hacer que tomes partido por un hecho, personaje o situación que manifieste. Uno de ellos es este de la escritora italiana Paola Masino, una de las voces literarias más importantes de la literatura italiana durante la primera mitad del siglo XX, una voz muy comprometida, tal como demuestra en esta novela que ha publicado en nuestro país Alianza: "Nacimiento y muerte del ama de casa", ella la escribió entre 1938 y 1939, pero no fue hasta los años 40 cuando salió a la luz, la razón: la Segunda Guerra Mundial y Mussolini.

Hay una gran rebeldía en esta novela y su protagonista me ha parecido que es el alter ego de Paola Masino, ella no era una persona conformista, sino que se rebeló contra la sociedad italiana de los años 30, aunque dé la sensación de que el ama de casa de su novela cede ante la sociedad, en el fondo no es así.

Es una novela con muchas lecturas, de esas que cada vez que las relees muestra una cara o una idea nueva, por eso sigue tan vigente a pesar de estar escrita en los años 30. El personaje de esta ama de casa que va transformándose es de los que calan hondo en el lector. Es una gran metáfora de la evolución con guiños a algunos clásicos como "La Cenicienta" sin ir más lejos, en la escena del baile. También es una novela original en la que aparecen otros géneros como el teatro y que vemos en el capítulo 5 que está escrito como si fuese una obra dramática. Esto es una muestra del gran talento literario y creativo de su autora.

Es, también, una novela feminista, pero no radical. Es una voz que lucha por lograr que las mujeres sean lo que ellas quieran. Algo que era muy difícil cuando se escribió, ya que en ese momento el papel que se le relegaba a la mujer era el de ama de casa. Hay una fuerte lectura social en ella. "Nacimiento y muerte del ama de casa" ha sido una lectura que me ha llenado mucho. Te sorprende.

La introducción de Marinella Mascia Galateria es de imprescindible lectura, no solo da algunas claves sobre la misma, sino que nos permite conocer un poco más a su autora. Esta edición de Alianza está muy cuidada.

Creo que es una lectura que nadie debería perderse, tiene ritmo, pero yo aconsejo leerla despacio.

 

Ysabel M.

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar