Mi año con Salinger

Opinión:

Siempre he tenido curiosidad por saber cómo funcionan las grandes agencias literarias: cómo son sus negociaciones con las editoriales, cómo tratan con los escritores a los que representan… Mi año con Salinger viene a saciar un poco mi curiosidad por estos temas, ya que en esta novela podemos conocer el funcionamiento de una de las agencias más importantes de Nueva York a lo largo de un año.

No es esta una historia inventada. Joanna Rakoff es la autora y a la vez la protagonista del libro, la chica que, sin haber leído "El guardián entre el centeno" o "Franny y Zooey" tuvo que lidiar con la figura de J. D. Salinger, tan misteriosa y peculiar para la mayoría de nosotros. Salinger vivía aislado en Cornish (New Hampshire) y no quería saber nada de la prensa o de sus admiradores, por lo que la propia agencia en la que Joanna trabaja era la que recibía y respondía las cartas dirigidas al escritor. Así, Joanna conoció lo que la gente opinaba de él, y también tuvo la oportunidad de mantener alguna conversación cuando Salinger llamaba preguntando por su jefa.

Toda esta novela es un manifiesto de amor por los libros, y la he disfrutado mucho, pero creo que lo hubiera hecho aún más de haber conocido a todos los escritores americanos que se llegan a nombrar. Por ejemplo, Joanna se emociona mucho cuando se entera de que la agencia representa a una autora de literatura infantil a quien ella adora, Judy Blume, pero yo no la conocía en absoluto, con lo cual no pude compartir totalmente su entusiasmo.

Es muy divertido ver cómo la agencia se mantiene fiel a sus principios de no renovarse tecnológicamente, y en pleno año 1996 Joanna tiene que usar dictáfono, máquina de escribir, o si tiene que usar el ordenador debe hacerlo en el único que hay para toda la empresa. Parece éste un intento por mantenerse en la edad dorada del mundo editorial y por no sucumbir a las nuevas formas de hacer negocios.

"Mi año con Salinger" nos hace mucho más cercana la figura de un escritor que para nosotros era poco más que un eremita, una persona tan preocupada por su intimidad que no permitía que la gente supiera nada de él. He leído pocos libros suyos, tan solo "El guardián entre el centeno" y cuando era una adolescente, por lo que ni siquiera lo recuerdo bien, pero Joanna Rakoff ha hecho que tenga una nueva visión del autor y que desee reconciliarme con su figura leyendo alguna más de sus obras. Si adoráis a Salinger, éste es vuestro libro, y si apenas le conocéis… ¿a qué estáis esperando?

Zulima Camblor