El color del agua
Título: El color del agua
Título Original: (The color of water, 1993)
Autor: James McBride
Editorial:
Big Sur
Copyright:
© 1999, del texto, James McBride
© 2022, de esta edición, Editorial Big Sur S.L.
© 2022, de la traducción: Josefina Guerrero
Edición: 1ª Edición: 2022
ISBN: 9788412568639
Tapa: Blanda
Etiquetas: familia superación autobiográfica biografía novelada religión cristianismo educación racismo Estados Unidos narrativa judíos literatura estadounidense novela pobreza Brooklyn memoria
Nº de páginas: 284
Argumento:
Narración autobiográfica apasionante y apasionada sobre una familia de once hermanos criada en un barrio pobre de Brooklyn. Despreciados por unos y otros por su condición de mulatos (hijos de un hombre negro, cristiano, y una mujer blanca, judía), crecerán en un caos y confusión que les arrastrará como un auténtico torbellino. James McBride, quien fuera galardonado en 2013 con el National Book Award por su novela El pájaro carpintero, relata de una manera lúcida e iluminadora un pasado de singularidad extrema, en la memoria de una familia que tuvo que luchar contra todo pero que siempre salió adelante.
Opinión:
Segunda propuesta de una nueva editorial independiente en el mercado español, que comienza andadura con un buen texto: el testimonio personal, autobiográfico de James McBride (Nueva York, 1957), escritor que naciera de un hombre de color y una mujer blanca y judía, criado con sus once hermanos en un barrio pobre de Nueva York. La condición de mulatos traerá no pocos problemas a los miembros de esta familia singular, que además cuenta con un padrastro que no vivirá en casa más que los fines de semana y la dirección de una madre que es, cuando menos, peculiar.
El libro explora la cuestión racial desde una perspectiva cálida, desprejuiciada, que sabe colocarse en el justo medio para contar al lector los defectos de unos y otros. La cuestión religiosa también tiene mucho peso en esta narración-testimonio que es "El color del agua": la madre de James McBride abandonará el judaísmo para abrazar el cristianismo, llegando incluso a fundar junto a su marido una iglesia en el barrio pobre en el que viven.
Hay dos vetas en este libro rico e iluminador que harán vibrar al lector: de una parte, la desgarradora reconstrucción de la infancia de la madre de James McBride, criada con un padre déspota, tacaño, intransigente, que siempre fue un racista declarado y que nunca asimiló que su hija se casase con un negro. De otra parte, el empeño de una madre por asegurar que sus hijos tengan un futuro mejor gracias a la formación. El libro es un canto a perseguir los sueños con el esfuerzo, a formarse para salir de la realidad en la que uno se encuentra. Todos los hijos de Rachel Shilsky, que así se llama su madre, tendrán estudios y un futuro mejor, gracias al empeño de esta señora que, aunque extravagante y errática en tantos momentos de su vida, incompetente para tantas y tantas cosas, siempre tuvo claro que la educación era innegociable, y que la única herencia verdadera que podía legar a sus hijos era que tuvieran una educación de calidad.
Libro magnífico, narración autobiográfica muy bien escrita y que no puede dejar indiferente a quienes se preocupan por los prejuicios de clase, raza o religión.
El editor de Big Sur, Ulises Milla, tiene amplia experiencia como editor en Venezuela. Desde esta reseña le deseamos mucha suerte en el mercado español.
Rafael Ruiz Pleguezuelos
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
Comentario de los lectores:
Si te gustó este libro, también te puede interesar...
- Los pescadores Hans Kirk Nórdica Libros
- Los secretos de sir Richard Kenworthy (Smythe-Smith #4) Julia Quinn Titania Editores
- Érase una vez en Hollywood Quentin Tarantino Reservoir Books
- Los santos custodios Rafael Escuredo Almuzara
- 7 horas para enamorarte Giampaolo Morelli Rocabolsillo
