El chico nuevo (Hockey Guys 1)

Opinión:

"El chico nuevo" es una comedia romántica ambientada en el mundo del hockey, escrita por Sarina Bowen y publicada por Titania. 

Hace tiempo leí "Siempre él" y "Siempre nosotros", escritos en coautoría con Elle Kennedy, y me gustaron mucho, así que no dudé en darle una oportunidad a esta nueva novela. Pero tengo que decir que, aunque tienen algunas similitudes, son historias bastante diferentes.

Gavin tiene 25 años y hace poco perdió a su marido. Ahora intenta seguir adelante mientras cría solo a su hija. Con la esperanza de dejar atrás los recuerdos y empezar de nuevo, decide presentarse al puesto de preparador físico del equipo masculino de hockey de Brooklyn. Cuando consigue el trabajo, deja su antigua vida atrás y se muda a una nueva ciudad, donde vive su hermana y podrá contar con su ayuda para cuidar de la niña cuando lo necesite.

Nada más llegar, su hermana lo anima a salir y despejarse, así que termina en un bar donde conoce a un chico misterioso con el que la química es inmediata. Lo que ninguno de los dos espera es descubrir que no solo son vecinos, sino que además van a tener que verse a diario, pues Gavin es el nuevo preparador físico del equipo y Hudson, uno de sus jugadores.

Hudson tampoco está pasando por su mejor momento. Es nuevo en el equipo, lleva tiempo siendo traspasado de un lado a otro y quiere demostrar que merece quedarse. Además, una lesión le ha impedido viajar con sus compañeros, así que está intentando hacerse un hueco y centrarse únicamente en el hockey.

Aunque lo ocurrido entre ellos no pasa de unos cuantos besos, la mañana siguiente es un poco incómoda. Ninguno de los dos quiere arriesgar su puesto, así que deciden ser profesionales y dejarlo ahí. El problema es que la atracción entre ellos es demasiado fuerte y, poco a poco, terminan dejándose llevar. Pero lo que empieza como algo sencillo se complica cuando los sentimientos aparecen y Hudson no está preparado para salir del armario, algo que pondrá a prueba su relación.

La trama no es especialmente original; de hecho, muchos de los conflictos son bastante previsibles. Sin embargo, la historia funciona gracias a sus personajes y a la forma en la que evolucionan juntos. Aunque su relación comienza llena de obstáculos, poco a poco construyen una conexión sólida y aprenden a confiar el uno en el otro.

En cuanto a los personajes, Hudson es un chico callado que carga con el peso de las expectativas de su padre, que no deja de presionarlo. Él solo quiere convertirse, por fin, en una pieza imprescindible para el equipo, aunque para conseguirlo tenga que sacrificar una parte importante de sí mismo. Sin embargo, sus miedos e inseguridades lo llevarán a tomar decisiones equivocadas y a poner en peligro algo que realmente le importa.

Gavin, por su parte, todavía está intentando superar la pérdida de su marido. Hudson consigue hacerse un hueco en su vida casi sin que se dé cuenta. Poco a poco, se permite disfrutar del momento y abrirse a una nueva oportunidad. Sin embargo, tiene que lidiar con sus suegros, que son extremadamente controladores e incluso llegan a amenazarlo. Aunque Gavin tarda bastante en ponerles límites, el conflicto final se resuelve demasiado deprisa, algo que no terminó de convencerme.

Temas como el duelo, las relaciones familiares tóxicas, la homofobia, el miedo a mostrarse tal y como uno es o las dificultades de la paternidad están muy presentes en la novela, dando mayor profundidad a la historia.

El ritmo es muy bueno y, una vez que empiezas, ya no puedes parar. 

El único pero que le pongo es la traducción, no me ha gustado nada y creo que no está a la altura, lo cual es una lástima, porque la historia es muy entretenida. En varias ocasiones he sentido que algunas frases sonaban poco naturales o forzadas, lo que me sacaba por momentos de la lectura. Además, también he encontrado algún error ortográfico. Creo que la editorial debería hacer una revisión más exhaustiva, tanto del estilo como de la corrección del texto.

En definitiva, "El chico nuevo" es una lectura romántica y muy amena, ideal para fans de los romances deportivos.

Mónica CZ