En el corazón de los Fiordos

Opinión:

Como nos dicen en su contraportada, "En el corazón de los fiordos" se publica antes en España que en su país de origen, Alemania. Esto se debe, seguramente, al deseo de aprovechar el tirón de todos estos libros cuya historia se desarrolla en lugares lejanos y exóticos. No es casualidad, por tanto, que en esta misma colección, y con el nombre de "landscape novels" (en España Grandes Novelas) nos anuncien otras obras como "La mirada de la loba blanca", ambientada en Canadá, "El cielo sobre Darjeeling" en India, o "El río de la fortuna" en Australia.

Se podría decir que Noruega no es un lugar exótico para nosotros, pero después de leer la novela me he dado cuenta de que sí que era para mí una gran desconocida, tanto en lo referido a su geografía como a su historia. Se dice en su biografía que Christine Kabus quedó fascinada desde muy joven por Noruega, y esto es algo que se nota en cada una de las páginas de su libro. Si algo me ha gustado de él es la importancia que se les da, como si fuesen un personaje más, a esos maravillosos paisajes noruegos, y no sólo a los fiordos, ya que la historia transcurre en muchas otras zonas de este país: además de Nordfjordeid recorremos lugares como Oslo, Bergen, o las islas Lofoten (por encima del Círculo Polar).

También es una delicia conocer las curiosas costumbres noruegas; por ejemplo, cómo las mujeres limpiaban a fondo la casa antes de Santa Lucía, para que los troles vieran que todo estaba preparado para el solsticio de invierno, y no prendieran fuego a sus granjas.

En cuanto a la historia, está contada de forma que se alternan los capítulos en los que la protagonista es Lisa con otros en los que acompañamos a su abuela, Mari, durante los años de la II Guerra Mundial, cuando Noruega fue ocupada "pacíficamente" por los nazis. De esta manera vamos descubriendo dos historias de amor paralelas: la de Mari con Joachim, un soldado alemán destinado en Noruega, y la de su nieta Lisa con Amund, empleado de la granja de su familia y tal vez, aunque secundario, el personaje más interesante de la novela.

El libro está escrito de forma sencilla, dando una gran importancia a las descripciones, y se echa de menos un poco de profundidad tanto en las historias como en los personajes, que a veces reaccionan de forma un tanto inverosímil. El ritmo de la lectura decae a veces, pero en general la autora consigue engancharnos, aunque sólo sea por descubrir qué fue lo que hizo que Mari no pudiera criar a la madre de Lisa.

Quizás Christine Kabus no sea la mejor escritora, ni "En el corazón de los fiordos" la mejor historia, pero la novela se lee en todo momento con agrado. Lo mejor es lo que se aprende de un país, Noruega, que no está tan lejos geográficamente como, por ejemplo, la Nueva Zelanda de "En el país de la nube blanca", pero que nos resulta casi igual de desconocido.

Zulima Camblor