Anika entre libros

¿Lo dice la Biblia?

Ficha realizada por: Violeta Lila
¿Lo dice la Biblia?

Título: ¿Lo dice la Biblia?
Título Original: (Does the Bible Tell Me So?, 2019)
Autor: Margaret Nutting Ralph
Editorial: Luciérnaga
Colección: Filosofías y Religiones


Copyright:

Primera edición en inglésa cargo de © The Rowman y Littlefield Publishing Group, Inc, 2019

© del texto: Margaret Nutting Ralph, 2019

© de la traducción: Eva Reventós Ruiz, 2020

© de la imagen de cubierta: Shutterstock / Javier Cruz Acosta

Diseño de la cubierta: Planera Arte y Diseño 

© Ediciones 62, S.A, 2021

Traducción: Eva Reventós Ruiz
Edición: 1ª Edición: Enero 2021
ISBN: 9788418015519
Tapa: Blanda
Etiquetas: religión cristianismo Jesucristo crítica dios ensayo literatura estadounidense Iglesia cristianos biblia sagradas escrituras textos bíblicos interpretación apóstoles fundamentalismo
Nº de páginas: 208

Argumento:

¿Qué enseña y qué no enseña la Biblia? ¿Me lo dice la Biblia? Margaret Nutting Ralph es una gran maestra que se acerca a los creyentes cristianos y que a estos valoren la importancia, así como las limitaciones de las escrituras sagradas para la vida actual de los religiosos.

Ella aborda estas dos preguntas revisando ante todo el modo en que se malinterpretó la Biblia en el pasado y luego cuestionándose si en la actualidad se están cometiendo los mismos errores.

 

Opinión:

 

Uno de los preceptos fundamentales de la religión cristiana es la lectura de la Biblia, considerada la verdadera palabra de Dios. A pesar de que esto es la base del sistema de creencias, una gran mayoría de seguidores cristianos nunca lo han leído por sí mismos. Compartimos ávidamente fragmentos de versículos la mayoría de veces sin comprender el matiz y el contexto del significado verdadero. Para seguir la palabra viva y auténtica de Dios se debe de tener en cuenta todo el texto, junto con todas las implicaciones culturales y sociales que la acompañan. Nuestra autora, en esta obra, ayuda a despejar el enredo y a menudo confuso texto de la Biblia y lo pone en perspectiva para ayudarte a discernir la verdad y la palabra real

Margaret Nutting Ralph nos dice en este maravilloso ensayo que existen numerosas maneras de interpretar las Sagradas Escrituras. Los hay que lo hacen en sentido literal, otros entienden que numerosos pasajes son figurados, luego está la crítica del texto teniendo en cuenta que no suele ser obra propia del personaje y está escrita pensando en los lectores de ese momento como es natural, etc. Por tanto, es muy complicado llegar a una exégesis única de la Biblia o los Evangelios. Lo que propone este libro es exprimir el texto, como cuando se prensa la oliva, para extraer el jugo. La enseñanza común y fundamental del Redentor es lo que une a todos los cristianos. Y no sólo eso, además esta interpretación del texto divino, sin cosas raras, puede servir para confrontar con los no creyentes al usar el fundamento puro de la fe.

Dentro de una narración limpia y bien explicada, hace una interpretación crítica del texto sagrado. Hay numerosos pasajes con "cosas extrañas", pero que son comunes a otros textos de la época en que se escribió. Ese tipo de pasajes puede llevar al rechazo de muchas personas porque las cosas han cambiado mucho y la mentalidad también, por eso lo que propone es alejarse de esos pasajes e ir al grano de la enseñanza, que sea el propio creyente el que aprenda a discernir. Ojo, esto es a la vez peligroso porque salirse de la ortodoxia puede llevar a numerosas aberraciones como se puede ver en todas esas sectas de chalados. Pero también puede decirse que no podemos rechazar la lectura crítica por cuatro fanáticos o jetas y su grey. Es algo que debe hacerse con prudencia y el objetivo es dejarse de embrollos e ir a la sustancia, lo que hace que la vida del creyente tenga sentido y sea moralmente recta.

Margaret desea que interpretemos los pasajes teniendo en cuenta cuando se escribieron y a quiénes iba dirigido, comparándolos con textos de la época que nos ayudan a encontrar figuras literarias comunes e incluso de acontecimientos. En este libro explica cada uno de estos tres contextos: la forma literaria que está usando el autor bíblico, las creencias en el momento del autor original y la audiencia, y el proceso de dos mil años de revelación continua modelada en las escrituras, con el fin de interpretar correctamente las enseñanzas de la Biblia.

Encontraremos bastantes versículos y fragmentos de la Biblia que ella utilizará luego como ejemplo del modo en que a veces fueron usados de forma equivocada. Por poneros un ejemplo para que lo entendáis mejor, la Epístola a los Efesios (Efesios) habla de los esclavos. Esa parte se usaría para justificar la esclavitud cuando no era ese el mensaje. Es igual que el derecho, coges una ley y por muy clara que esté la puedes retorcer para que diga lo contrario o apoyar unos intereses, en el caso de las escrituras para tranquilizar conciencias. Son como los abogados. Sin embargo, el texto dice algo muy diferente ¿Lo comprendéis ahora? Esa es la mayor preocupación de la autora, que cada uno interprete las sagradas palabras según le convenga. En ese esquema es donde debemos situar el texto y su interpretación.

Entre pasajes de los discípulos iremos entendiendo un poco más la Biblia, mientras Margaret, mediante preguntas, nos irá acercando a la verdad de unas palabras que no siempre fueron ni son entendidas.

"No tomarás el nombre del Señor, tu Dios, en vano…" ¿Qué significa realmente?

Os animo a conocer este fantástico trabajo, donde en apenas doscientas páginas conoceréis mejor la Biblia y lo que la autora desea que entendáis.

Magnífico.

 

Violeta Lila

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar