Anika entre libros

W.I.T.C.H. Comunicados y hechizos

Ficha realizada por: Violeta Lila
W.I.T.C.H. Comunicados y hechizos

Título: W.I.T.C.H. Comunicados y hechizos
Título Original: (W.I.T.C.H., 1968)
Autor: W.I.T.C.H.
Editorial: La Felguera
Colección: Memorias del subsuelo


Copyright:

© Prólogo: Susan Wildburg
© de la traducción: Inmaculada Hernández, en la totalidad de la obra, salvo "Soy una bruja", "Manifiesto W.I.T.C.H", "Acción" y "Uróboros", traducido por Raquel Duato.
© De la presente edición: Editorial La Felguera

Traducción: Raquel Duato e Inmaculada Hernández
Ilustraciones: B/N
Edición: 1ª Edición: Diciembre 2023
ISBN: 9788412693652
Tapa: Dura
Etiquetas: brujas conspiraciones ensayo política feminismo mujeres libros ilustrados años 60 izquierdas patriarcado hechizos rebeliones activistas movimientos sociales manifiesto derechos de la mujer
Nº de páginas: 268

Argumento:

Bajo las siglas de W.I.T.C.H. (Nueva York, 1968-1970) se escondía una sorprendente guerrilla feminista, precursora de las Guerrilla Girls o Femen, cuyas armas eran los conjuros y hechizos mágicos, el arte feminista y la acción directa. Su actividad fue frenética, escandalosa y prodigiosa. Muy pronto, la estética y el estilo de aquel grupo de brujas urbanas, de guerrilleras sin escoba, prendió la mecha en distintas ciudades americanas: se crearon células feministas que recogieron aquel mensaje. Las brujas estaban por todas partes. Citadas como uno de los más fascinantes ejemplos del activismo de los sesenta, el grupo pasó a registrarse con letras de oro en la historia del feminismo radical, representando algo temido, salvaje y casi innombrable, al tiempo que desplegaba una feroz crítica hacia el patriarcado y las contradicciones de la propia izquierda tan demoledora como actual.

 

Opinión:

 

¡Edición en formato lujo, revisada y ampliada! W.I.T.C.H. (Conspiración Terrorista Internacional de las Mujeres del Infierno), las legendarias brujas feministas.

Libro tamaño bolsillo de tapa dura, con un fondo negro donde destaca el color dorado en el título y en la bruja volando con su escoba.

El índice: Nota editorial. Prólogo: ¿Crees en los hechizos? W.I.T.C.H. o la guerrilla que abrazó el lado oscuro (Susan Wildburg). Cómo empezó todo. W.I.T.C.H. y el Sabbat de su fundación. Manifiesto W.I.T.C.H. Somos brujas, somos mujeres.  Pasa la palabra, hermana. Hechizo de W.I.T.C.H. (Women's independent taxpayers, consumers, and homemakers). Orígenes y el exorcismo de Chicago. Acciones: células W.I.T.C.H. en todo el territorio. Porque la rebelión es como el pecado de la brujería (grupo de brujas de Nueva York). Brujas: La historia oculta de las mujeres (grupo de brujas de Chicago). Haz frente a los creadores de putas. W.I.T.C.H. ceremonia de la no boda. Hechizo contra la esclavitud (grupos de brujas de Boston). At&t (American telephone and telegraph) busca chicas, no mujeres, folleto de W.I.T.C.H. (women incensed at telephone company Harassment). Encantamiento del día de la madre, hechizo de W.I.T.C.H. (Women interested in toppling consumption holidays). Conspiración contra las mujeres, hechizo de W.I.T.C.H. (women inspired to commit herstory). Adiós a todo esto. Soy una bruja. Acción. Uróboros.  El hechizo  de las brujas contra el C.T.A. de Chicago.

La Felguera es una editorial dedicada a la literatura subversiva y contracultural, y como tal se ha ganado una gran reputación en España. En esta ocasión vamos a disfrutar de "W.I.T.C.H. Comunicados y Hechizos". Un libro que es un manifiesto feminista radical fundado a finales de los años sesenta, que en su momento llegó a tener cierta trascendencia en los medios de comunicación estadounidenses.

Esta guerrilla feminista y de izquierda logró volver a poner en la palestra el tema de la brujería. En una época en la que la mujer no tenía el estatus social que tiene hoy, el activismo de aquellas mujeres causó revuelo y sorpresa en la conservadora sociedad yanqui. Empezando por el nombre de la agrupación, "Conspiración Terrorista Internacional de las Mujeres del Infierno", estas brujas modernas actuaban a través de los hechizos, los amarres, los boicots y las protestas, incluso en ocasiones semidesnudas, promoviendo el feminismo y la libertad sexual. Además, no dudaron en asociarse con otros colectivos de su época, todos socialistas, como los Motherfuckers, los White Panthers o los Yuppies.

Situándonos históricamente, esto forma parte del movimiento feminista de segunda ola. Esto es muy notorio en sus páginas, donde vamos a leer comunicados, como si de una guerrilla se tratara... También conjuros, panfletos, poemas y llamados a la acción. Se incluyen fotos de los aquelarres y de la vestimenta de estas singulares activistas.

La irrupción de las W.I.T.C.H. supuso también un movimiento sísmico dentro de las filas de la izquierda, que se preparaba para avanzar en el terreno político dejando de lado el feminismo. Leemos una gran crítica de esta corriente de la que nuestras activistas formaban parte, pero no por eso dejaban de marcarles el terreno. No cabe duda de que movimientos actuales, como el de Femen, están inspirados en ellas.

Y si de actualidad hablamos, recordemos aquella frase feminista de moda, "somos las nietas de las brujas que no pudieron quemar". Esta arriesgada edición de la Felguera, ahora en una reedición ampliada con textos inéditos que completan todo el material existente, viene a confirmar que el feminismo nunca muere.

Un ensayo del que muchos lectores esperábamos su reedición.

 

Violeta Lila.

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar