Penitencia

Opinión:

"Penitencia" es la segunda novela traducida al español de la escritora japonesa Kanae Minato.

Su anterior novela, "Confesiones", me impactó, y esta es del mismo estilo, no deja indiferente.

Se trata de un thriller un tanto peculiar, tanto en la trama como en su planteamiento, donde se exploran los efectos de la culpa y del trauma.

Las protagonistas son unas mujeres que de niñas vivieron un suceso terrible, el asesinato de una amiga. Desde entonces, su vida quedó marcada.

En esta novela no se explora el crimen ni se buscan sospechosos más allá de lo imprescindible, lo novedoso es que conoceremos cómo fue la vida de las supervivientes después del suceso.

Una de las cosas más impactantes, al menos para mí, es la amenaza de la madre de la víctima al resto de niñas: «Haced lo que sea para encontrar al asesino. Si no, deberéis cumplir una penitencia», como si no tuvieran suficiente con el trauma vivido. La culpa se hace más pesada y, cuando queda poco tiempo para que el crimen prescriba, esa 'penitencia' parece hacerse realidad, pues todas acaban pagando de una manera u otra. Una cadena de violencia que parece no tener fin.

No puedo contar nada más sobre la trama ni sobre cómo fue la vida de estas mujeres porque desvelaría cosas cruciales, pero sí diré que las historias de las cuatro convergen al final regalándonos una visión más completa del suceso. También conoceremos la identidad del asesino y sus motivos, aunque lo realmente escalofriante y clave de la novela son las historias de estas mujeres y de cómo un suceso terrible y traumático truncó sus vidas.

El ritmo es bueno, sin ser excesivamente rápido. Cada protagonista tiene su tiempo y su historia, y desde su punto de vista nos relata cómo vivió el suceso de niña y cómo lidió con las consecuencias con el paso de los años. Todo esto nos permitirá conocerlas en profundidad y llegar a empatizar con ellas, lo que hace que la lectura sea mucho más intensa.

En definitiva, "Penitencia" es una dura historia de culpa y venganza muy bien tejida que atrapa desde la primera página.

Mónica CZ