Anika entre libros

Las nuevas desventuras del joven W.

Ficha realizada por: Rafael Ruiz Pleguezuelos
Las nuevas desventuras del joven W.

Título: Las nuevas desventuras del joven W.
Título Original: (Die neuen Leiden des jungen W., 1972)
Autor: Ulrich Plenzdorf
Editorial: Marbot


Copyright:

© 1973, Suhrkamp Verlag Frankfurt and Main

© 2018 de la traducción, Marisa Delgado

© 2018, Marbot Ediciones

Traducción: Marisa Delgado
Edición: 1ª Edición: Marzo 2018
ISBN: 9788492728602
Tapa: Blanda, bolsillo
Etiquetas: comunismo muerte fantasmas espíritus humor negro literatura alemana novela libros de culto clásicos modernos juventud condición humana RDA rebeldía Alemania oriental
Nº de páginas: 142

Argumento:

Alemania oriental. El joven Edgar W. desobedece el orden impuesto y se traslada a vivir en una casa de verano vacía, con la única compañía de su grabadora y una edición vieja del "Werther", de Goethe. Atrás deja un buen expediente de estudios que anunciaría una carrera prometedora pero que parece traerle sin cuidado. A partir de esa premisa, asistimos a la narración de sucesos de su vida de rebelde en una novela polifónica, en la que no falta el amor, en este caso el que el protagonista profesa por una maestra llamada Charlie. Un libro que indaga de manera original sobre la rebeldía juvenil desarrollada en los oscuros años de la RDA.

 

Opinión:

 

El joven Edgar Wibeau muere electrocutado cuando manipulaba unos cables eléctricos en la cabaña en la que se había confinado, desobedeciendo al rígido sistema de la RDA. Había llegado ahí tras abandonar una carrera de estudios prometedora. A pesar de no haber mantenido demasiada relación con él hasta ese momento, su padre indaga el testimonio de las personas que pudieron influirle en el tiempo anterior a su muerte. En un momento del libro, obtenemos la versión de lo ocurrido del propio Edgar, cuyo fantasma se aparecerá para ofrecer su versión de los hechos.

La obra mantiene referencias literarias, con alusiones directas a "Robinson Crusoe" o "El guardián entre el centeno"), pero la obra que permanece como un faro de la narración es "Las desventuras del joven Werther", de Goethe, a la que hay un claro homenaje desde el título.

En los años 70 "Las nuevas desventuras del joven W." consiguió en Alemania el difícil objetivo de ser a la vez un bestseller y un libro de culto para muchos lectores de la época. En la siguiente década, fue una novela frecuentemente recomendada u obligatoria en los institutos alemanes.

Tratándose de múltiples, el lector tendrá que decidir a quién cree en la historia de Edgar W., y ahí radica parte de la innovación de este relato curso, prácticamente una novela corta por su extensión. Tenemos numerosas formas de narrar y una novela multitextual, con una sentido del humor negro y hasta cierto punto irreverente.

No ocultaré que algunos de los motivos de la novela referidos a la rebeldía juvenil pueden estar pasados de moda o parecer demasiado inocentes, si tenemos en cuenta lo que ha cambiado el mundo joven desde que la obra fue compuesta (1972) hasta nuestros días, pero no me cabe duda de que el tema de fondo es el mismo, pues es de la condición humana en la llegada a la vida adulta y las decisiones propias de lo que se está hablando, y esa preocupación permanece en el tiempo. El interés se mantiene en la indagación de la difícil personalidad de W. y el completo recorrido de su personalidad, visto además desde múltiples ángulos.

Una recomendación como curiosidad literaria y para los lectores que quieran acercarse a una novela de jóvenes que rompe en gran medida las convenciones de este tipo de literatura.

Rafael Ruiz Pleguezuelos

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar