El oso blanco y la hormiguita

Opinión:

"El oso blanco y la hormiguita" es un libro infantil escrito por José Federico Barcelona e ilustrado por Sólrún Ylfa Ingimarsdóttir.

Antes de comenzar la lectura, los adultos encontrarán un pequeño texto a doble página escrito por José Federico Barcelona. En él, el autor explica que "El oso blanco y la hormiguita" es un cuento que creó y fue perfeccionando y narrando durante años a los niños de la escuela infantil donde trabajó. Está pensado para niños a partir de dieciocho meses, pero también aclara que también tuvo éxito entre niños de más edad, entorno a los 4 años. Además, el autor da también pautas de lectura orientadas a los narradores, sea para esta historia o para otra: es importante la entonación del texto, así como los gestos o movimientos del cuerpo, por ejemplo, para expresar frío o sorpresa. También detalla lo que los niños descubrirán y aprenderán al leer "El oso blanco y la hormiguita", por ejemplo, sobre acciones, sensaciones, el valor de la amistad o la importancia de ayudar a los demás. Son dos páginas totalmente recomendables de leer ya que ayudará mucho a padres y profesores para sacar el mayor provecho de una lectura con sus hijos o alumnos.

"El oso blanco y la hormiguita" es una historia sencilla, con una base de repetición, con la que los niños se reirán y aprenderán sin darse cuenta.

El autor juega con la repetición de las palabras, como puede ser "el oso blanco, blanco, blanco", o "la cueva negra, negra, negra" y también incrementando el "muy" conforme el oso blanco, blanco, blanco, se enfada al ir recibiendo más y más picaduras de la hormiguita. La idea es que los niños aprendan esa "rutina" y participen expresando sorpresa cuando el oso se despierta, o muevan la parte del cuerpo que la hormiguita ha picado mostrando dolor o molestia, por ejemplo, agitando el brazo. De esta manera interactúan entre ellos o con el narrador durante la lectura.

La edición de "El oso blanco y la hormiguita" también sigue el esquema repetitivo de la historia: el pequeño texto en una página y la ilustración a página completa en la de al lado. De esta manera, relacionarán el texto con lo que ocurre en la ilustración y el narrador también se puede ayudar de ello. Además, es en tapa dura y de tamaño grande.

Sólrún Ylfa Ingimarsdóttir ha creado unas ilustraciones muy infantiles y con un aspecto muy gracioso, acorde al texto, cuando, por ejemplo, la hormiguita se dispone a morder o el oso se despierta sin saber que ocurre. Son sencillas y llenas de color, para que contraste con el pelaje del oso blanco, blanco, blanco, y los niños se fijen más en los detalles.

Para completar, al finalizar el cuento, en doble página, se ha incluido una miniatura de cada ilustración, acompañada del texto en inglés. De esta manera, el cuento también puede ser usado para que aprendan este idioma y practiquen, ya que el vocabulario usado es fácil para niños de 4 años en adelante.

En resumen, "El oso blanco y la hormiguita" es un cuento ideal para hacer partícipes a los niños de la historia y que desarrollen una experiencia sensorial diferente con la narración oral de la historia.

Vane Gómez