Anika entre libros

El mar alrededor

Ficha realizada por: Ysabel M.
El mar alrededor

Título: El mar alrededor
Título Original: (The hone people, 2019)
Autor: Keri Hulme
Editorial: Automática Editorial


Copyright:

© 2019, by Keri Hulme.

© 2019, de la traducción. Enrique Maldonado Roldán.

© 2019, de la presente edición, Automática Editorial S.L.U.

© 2019, de la ilustración de la cubierta, Carmen Casdo.

Traducción: Enrique Maldonado Roldán
Edición: 1ª Edición: Abril 2019
ISBN: 9788415509486
Tapa: Blanda
Etiquetas: amor contemporánea intimista libros premiados literatura neozelandesa Nueva Zelanda relaciones personales sentimientos soledad novela
Nº de páginas: 693

Argumento:

Kerewin Homes es una artista que vive recluida en una torre situada en la costa neozelandesa. Vive allí sola. Un día, como consecuencia de una tormenta, llega Simon, un niño rubio y mudo al que Kerwin acoge. A la mañana siguiente, el padrastro de Simon va a buscarle. Joe, que así se llama, es un maorí. Pronto se establecerá un fuerte vínculo entre los tres.

 

Opinión:

 

Hay mucha literatura que por alguna u otra razón pasa casi inadvertida y es una lástima, porque vale la pena conocerla. Es el caso de Keri Hulme, una de las voces más importantes de la actual literatura de Nueva Zelanda, de la cual Automática Editorial nos trae esta novela titulada "El mar alrededor". Novela que me ha marcado bastante. Con ella, además, su autora ganó el Man Brooker Prize. Incomprensiblemente, su autora solo ha escrito esta novela.

He de reconocer que al principio me costó un poco meterme en ella. No porque sea mala, sino porque me parecía una lectura un poco demasiado densa en ese momento. De mala no tiene nada, todo lo contrario: ha sido una de las historias más bellas que he leído últimamente. La voz narradora alterna la primera y la tercera persona, abundan las expresiones en maorí que dan un toque de calidad y riqueza al texto. No es para leer superficialmente o deprisa, sino todo lo contrario. Ha de leerse con calma para no perder detalle.

"El mar alrededor" también es una novela intimista en donde las relaciones humanas son clave. Un punto muy a su favor son los personajes, especialmente el trío protagonista. De ellos destaca Simon, un niño un tanto especial. No habla y siempre está arropado por Joe, su padrastro. Pese a vivir en silencio, Simon logrará derribar la barrera que ha tejido Kerewin a su alrededor. Él y Joe serán las personas que empezarán a estar más cerca de ella. Entre los tres se forma un vínculo que va fortaleciéndose a medida que avanza la novela. Me ha gustado mucho dicha relación. Desde un primer momento, se palpa un gran cariño entre los tres, se apoyan, se ayudan. Es una relación que aporta también mucho al lector, la disfrutas. Creo que en ello también tiene mucho que ver el estilo de la autora. Narra de una forma cercana, logra transmitir pasión al lector. Es. por ello, una lástima que ya no haya escrito más, creo que tiene mucho que aportar a la literatura porque su estilo es fresco, peculiar y personal. Marca una diferencia con otros y es lo que más destaca. Logra transportarte a esa costa neozelandesa, a sentir su mar. Es una sensación especial la que vas sintiendo.

Sinceramente, creo que esto es razón suficiente para que se lea. Vas a poder descubrir a una gran escritora. "El mar alrededor" es una de las novelas de este 2020 que algo bueno tenía que tener.

 

Ysabel M.

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar