El grito de la gaviota

Opinión:

Reeditada veinte años después, "El grito de la gaviota" debería ser una lectura prácticamente obligatoria para cualquier persona en este mundo. Es educativa, entretenida y, sobre todo, dura. Muchas veces hablamos de la felicidad y lo comparamos con posesiones, amistades y amores. Mas aquí el tema yace en el hecho de que se nace con discapacidad.

La obra está como catalogada como literatura de testimonio. Básicamente vendría a ser una mezcla entre una obra de no ficción y una de ficción, es decir, narra una historia personal, cual una biografía, pero con tintes de narración ficticia. Emmanuelle Laborit, con la colaboración de Marie-Thèrése Cuny, escritora y presentadora de televisión principalmente, da cuenta de su vida desde que nació hasta que ganó el premio Molière a la mejor actriz en 1993, a la edad de 20 años. La obra se centra mayoritariamente en la sordera, de la cual siempre se ha visto afectada, puesto que nació ya siendo sorda.

Decíamos antes que debería tratarse de una lectura obligatoria. Con mucha claridad la autora presenta los problemas que supone vivir en un mundo donde el sonido no existe. Datos reveladores como que hasta los siete años no entendió que tenía un nombre o qué significaba "yo" provocan mucha reflexión. Emmanuelle Laborit, aparte de abrirse ante el mundo y exponer su discapacidad, pretende hacer entender el camino arduo y duro por el que tuvieron que atravesar los sordos franceses para que se reconociese oficialmente el lenguaje de los signos en 1991. De hecho, la obra podría dividirse en dos partes: la primera muestra los problemas semánticos que implicaba la ausencia de sonido y de un lenguaje propio; la segunda describe el mundo incomprendido de los sordos, cuyo lenguaje no es reconocido y quienes son tratados con desprecio .

Abre mucho los ojos. Pocas veces un sordo ha sido capaz literariamente hablando de expresarse tan bien y narrar de una forma ficticia su propia vida. Y si además tenemos en cuenta que es una obra compleja, con más razón para darle una oportunidad. Involuntariamente, provoca un cambio en la mentalidad del lector: le hace ver el mundo desde otra perspectiva. Para más inri, la actriz se caracteriza por ser luchadora y obtusa, lo que la convierte en un ejemplo a seguir, cual esa líder a quien todos admiran. Cualquiera que la lea se notará más fuerte y con más razones para vivir. Porque aunque siempre nos estamos quejando, el sonido nos aporta mucha felicidad. 

Cristià Serrano