El enigma de Caín

Opinión:

"El enigma de Caín" fue publicado por primera vez en 1934, tiene apenas cien páginas, pero millones de combinaciones posibles, una sola es la correcta. Escritas en un orden aleatorio por lo que encontrar el orden correcto de las notas (no son muy largas, ocupan solamente media página de un libro normal de tapa blanda) y descifrar el misterio de Caín es toda una hazaña. La premisa parece sencilla: el lector debe convertirse en detective resolviendo los seis asesinatos que se esconden entre este rompecabezas literario. Ahora, para gran alegría de los lectores españoles, la editorial Alfaguara nos trae esta "novela" en español.

Así contado no parece algo tan difícil ¿verdad?, pues de eso nada, en ochenta y siete años solo tres personas han resuelto el intrigante misterio ideado por Edward Powys Mathers. Este hombre fue un pionero de los crucigramas crípticos más complicados.

Está basado en cien cartas o notas, en la cual cada una de ellas contiene la página de una novela de misterio y asesinatos. ¿Y qué es lo que tienes que hacer?, ni más ni menos que colocar dichas notas en el orden correcto y descubrir quién mata a quién en el libro, entonces ante vuestros ojos asombrados se revelara una novela coherente con seis víctimas y seis criminales que protagonizan terribles asesinatos. Deciros que las hojas del libro se podrán cortar, facilitando con ello su colocación. Recortable será también la hoja de respuestas, pero no las hojas en blanco donde anotar vuestras propias conclusiones. Ya lo sé, debéis estar boquiabiertos, ¿recortar las páginas del libro? Bueno, siempre podréis hacer fotocopias de ellas para jugar y mantener vuestro libro intacto, que para todo hay solución, amigos.

Debéis saber que el orden de esta historia es aquel en el que fue escrita. Aunque el narrador dará saltos temporales hacia atrás y de nuevo hacia delante al modo de los relatos modernos, la trama avanzará inexorablemente de la primera a la última página. Recordaros que vais a estar ante un acertijo de gran dificultad.

Bien, queda claro que no es ninguna novela común de asesinatos ni se lee como tal, estaréis ante una lectura extraña de la cual es muy difícil distinguir entre las piezas para ir montándose, de lo que son simplemente momentos divertidos.  Porque la lectura es muy agradable, encontraréis muchas secciones entretenidas incluso yo diría que ingeniosas, pero ojo no siempre nítidas...

Hay que investigar, analizar teorías e ir desechándolas ante vuestra frustración, para más complicación los nombres de los personajes se encuentran ocultos tras un juego de palabras, incluso escondidos en referencias literarias y geográficas. ¿Se puede complicar más?, sí, se puede, al estar escrito dentro de un estilo contemporáneo de la década de mil novecientos treinta, en la que por entonces existían negocios "curiosos". Deberéis también investigar sobre ellos, por ejemplo, saber en qué local podrías comer entonces a partir de las diez de la noche...

Comentaros que Finnemore, la tercera persona del mundo que logró descifrar este enigma literario reconoció que tuvo que ayudarse de amigos de internet para buscar lugares de aquella época y tener pistas sobre indicaciones de algunas personas.

¿Qué más os puedo decir?, la " novela" está contada por diferentes narradores, todos usando la primera persona. Varios de los asesinatos cometidos, aparte de ser de temas diversos, tienen diferentes ubicaciones entre ellas, el mar, libros, flores... Encontraréis bastantes referencias, tanto literarias como históricas, con el fin de ayudaros a ir descubriendo el orden de la página y del narrador de ese momento.

¿Os atrevéis a resolver el misterio de Torquemada y ganar un premio de 1.000 euros?  Aquí tenéis el enlace para participar: www.elenigmadecain.com

Yo tengo claro que no tengo esa inteligencia necesaria, pero he disfrutado leyendo esas narraciones cortas y estoy convencida que es un libro tan diferente que vale la pena solo por eso tenerlo en la biblioteca de casa.

Muy recomendado.

Violeta Lila