Anika entre libros

Correspondencia desde el fin del universo 1

Ficha realizada por: Selin
Correspondencia desde el fin del universo 1

Título: Correspondencia desde el fin del universo 1
Título Original: (Hate no shō tsūshin, 2019)
Autor: Menota
Editorial: Kitsune manga


Copyright:

© Menota, 2019
© de la traducción: Makoto Morinaga, 2023
© Futurbox Project, S. L., 2023

Traducción: Makoto Morinaga
Ilustraciones: B/N
Edición: 1ª Edición: Enero 2023
ISBN: 9788418524462
Tapa: Blanda
Etiquetas: cómic comic novela gráfica manga seinen ciencia ficción literatura japonesa aventuras humor alienígenas abducciones colecciones sueños la Tierra planetas
Nº de páginas: 176

Argumento:

Marco Rownovavich Ulsazka es un joven estudiante ruso que un día fue alcanzado, en un día sin nubes, totalmente despejado, por un rayo; entonces tuvo un extraño sueño en el que un alien le decía que volvería por él diez años después.

Pues así es, diez años después es abducido y aparece en un extraño planeta, aunque lo peor es cuando le dicen que tendrá que permanecer allí los próximos diez años. Se niega a quedarse y hará lo posible por escaparse y volver a la Tierra.

 

Opinión:

 

Esta es la primera entrega del manga seinen que se ha titulado aquí como "Correspondencia desde el fin del universo", mientras que el original sería algo así como "Fin de la comunicación estelar". Es una obra de Menota, tanto en el guion como en el dibujo, partiendo de una historia previa más simplificada y que luego amplió en personajes y complejidad, de manera que al final se ha desarrollado como una saga con cinco entregas.

Aunque la ficha del libro, reproducida tal cual o peor en diferentes medios, indica que tiene 208 páginas, la realidad es que son 176 y puedo asegurar que el ejemplar que tengo entre manos está completo.

Una peculiaridad de esta historia es que, mientras la gran mayoría de mangas tiene protagonistas japoneses y es allí donde sitúa la acción, el protagonista es un joven ruso que vive en San Petersburgo.

Dicho eso, lo cierto es que pronto se deja ese escenario, ya que Marco, de repente, se ve envuelto en una aventura cósmica de lo más extravagante, cuando lo que él quiere es volver a la Tierra con su novia y viajar con ella por el mundo, pero sin salir del planeta.

Y si el lugar al que llega es extraño, más lo serán los personajes que se encuentre allí, que tanto pueden tener apariencia humana como ser cualquier otra cosa, como es el caso de una especie de peluche que protegerá y acabará medio adoptando.

No obstante, el propósito del lugar es lo que resulta verdaderamente raro, puesto que su misión es criar planetas y estrellas desde su concepción hasta que son liberados al espacio, donde vagarán hasta llegar al sitio que les corresponde. Vale que la traducción habla de creación de planetas, pero el proceso más bien es el propio de un laboratorio o de una granja sintetizadora.

A lo largo de varios capítulos se van presentando los personajes que formarán parte de la aventura, entre los que destacan junto a Marco está el Director, que es el alienígena que le ha abducido y Resol, una niña proveniente del planeta Chiara y que se alimenta de piedras.

En el dibujo, de trazo claro y muy imaginativo, destaca el personaje de Marco, puesto que casi siempre está con una sudadera negra, lo que enseguida atrae la mirada dentro de las viñetas. Aunque también Resol lleva un vestido negro, en muchas escenas está primer plano, por lo que no resalta nada negro. Para el resto de personajes, la vestimenta puede ser un tono claro de gris o simplemente queda blanca.

Realmente, la historia de esta primera entrega acaba en la página 154, dejándola en un suspenso muy intrigante. A partir de ahí, lo que se ha titulado como epílogo son anotaciones, pequeños desarrollos de escenas y cómo es la vida en ese planeta extraño. Al final se presenta el autor, aunque con la imagen de un gusano tunicado, de manera que seguirá oculto.

"Correspondencia desde el fin del universo 1" ha resultado una experiencia muy interesante, con una historia donde las ganas de escapar de Marco son el contrapunto a un mundo extraño con una misión que choca de pleno con el paradigma terrestre.

 

Selin

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar