Man Zou. China para curiosos

Opinión:

A primera vista el libro te da toda las garantías de que va a ser maravilloso: tapa dura, hojas de un alto gramaje con dibujos explicativos a todo color fascinantes, y la promesa de solucionarnos todas las dudas que tengamos para conocer la cultura de este país tan singular.

Las primeras páginas son, sobre todo, visuales. Un mapa, a todo color, con los lugares más emblemáticos de China, recordándonos que tiene una superficie de 9.597.000 km2 y una población de 1.395.000.000 de habitantes ¡Ahí es nada!

Sigue explicándonos acerca de estos lugares, mientras que según se va refiriendo a cualquier otra cosa que se incluye en el libro, te indica la página donde puedes encontrar más explicación al respecto, por lo que puedes usar el libro también para ir leyéndolo a saltitos.

Luego ya la cosa se va desinflando un poco, o eso me parece a mí, ya que las explicaciones se quedan como inconclusas, por poner un ejemplo explicativo, en el capítulo dedicado a "los palillos" sí que indica el tipo de palillos que existen, las diferencias entre ellos y ya está; en mi caso, echo en falta lo más importante a mi entender: ¡¿Cómo uso los palillos?!

Son muchísimos los datos que intenta explicar, sobre todo definiciones, con su correspondiente signo (los chinos se llegan a saber más de 6000 signos) que parece que quiere que nos aprendamos de memoria, pero no avanza más allá del significado; a mí me sigue quedando la curiosidad sin satisfacer después de haberlo leído.

Ojo, no está mal escrito, las definiciones e historias que cuenta son entretenidas, y aceptables pero se me quedan en simple anécdotas que podía haber explicado de otra manera. 

El libro finaliza con un miniglosario, chino-español, con las frases más habituales, y un apartado de recetas de comida china (que a mi parecer sobra en este tipo de libros)

Positivo: las ilustraciones, maravillosas. El tono empleado para el público juvenil aceptable. Temas que trata, aunque de manera superflua, aceptable. La manera de ir saltando de página en página según el índice dentro del texto, le da más dinamismo a la lectura.

Negativo: Trata a los lectores un poco de "dummies", algunas explicaciones son tan básicas que cabe la posibilidad de que está siendo demasiado condescendiente con el texto tratado. Leerlo de seguido da un tedio increíble, es aconsejable ir saltando de página en página.

Ross Goose