Anika entre libros

Temperamentos

Ficha realizada por: Darío Luque
Temperamentos

Título: Temperamentos
Título Original: (Temperamentos, 2017)
Autor: Gilbert Keith Chesterton
Editorial: Jus Ediciones
Colección: Pensamientos


Copyright:

© 2017, Jus, Libreros y Editores S.A. de C.V.

© 2017, Juan Antonio Montiel Rodríguez y Natalia Babarovic Torrens (de la traducción)

Traducción: Juan Antonio Montiel Rodríguez y Natalia Babarovic Torrens
Edición: 1ª Edición: Julio 2017
ISBN: 9786079409814
Tapa: Blanda
Etiquetas: biografía, humor, ensayo, misticismo, literatura inglesa, masonería, recopilatorio de autor, reflexiones, recopilación, artistas, religiosos, estudio literario, Lord Byron, William Blake, R. L. Stevenson, hermanas Brontë, Carlos II, Tolstoi, Girolamo Savonarola, William Morris, Francisco de Asís
Nº de páginas: 208

Argumento:

"Temperamentos" es una recopilación de textos en los que G. K. Chesterton, con habilidad e ingenio, entrelaza el ensayo con la biografía para reflexionar sobre una serie de personajes históricos.

Entre sus páginas, un humor agudo analiza sesudamente la vida y la obra -tanto literaria como pictórica- de William Blake, lo cual ocupa la primera mitad del libro. Tras ello, se suceden breves y astutas divagaciones en torno a personajes del mundo literario-artístico (Lord Byron, Charlotte Brontë, William Morris y Robert Louis Stevenson) y de la historia religiosa (Carlos II de Inglaterra, Francisco de Asís, Girolamo Savonarola y Lev Tólstoi, este último en una faceta poco habitual). 

 

Opinión:

 

Si bien la RAE incluye en su última edición siete acepciones para "temperamento", creo fundamental señalar dos de ellas para comprender el título de la obra y la unidad de los textos que la integran. Dicen: "Carácter, manera de ser o de reaccionar de las personas". Y también: "Vocación, aptitud particular para un oficio o arte". Así pues, uniendo ambas definiciones hallaremos la verdad sobre el ensayo biográfico chestertoniano: lo que el autor inglés se propone es trazar un retrato no solo de la obra o de las ideas de los autores en cuestión, sino también de su carácter.

Para ello, suele indagar en la biografía de sus objetos de estudio, como es el caso de William Blake, sobre el que se amontonan las anécdotas ya desde la primera página. No en vano, el texto sobre este escritor inglés ocupa casi la mitad del volumen. En él, Chesterton reflexiona en torno a curiosos poemas y dibujos de Blake -unos religiosos, otros críticos y algunos de muy difícil clasificación-. Aprovechándose de la astucia del poeta místico, Chesterton desarrolla ideas originales sobre temas muy diversos y bien conectados. Por ejemplo, incluye divagaciones en torno a la universalidad del arte, al acto de redactar una biografía, a la masonería y a la mística.

En las siguientes biografías, divididas en dos bloques -cinco artísticas y cuatro religiosas- se sigue el mismo procedimiento: de la anécdota se pasa a la reflexión universalizada; de la vida se va al pensamiento, a la idea, a la sugestión. Sin embargo, considero que Chesterton añade en ellas algo que en la primera no había -o quizás estaba en cantidades mínimas-. Me refiero al humor. Lo incluye de manera sutil, a modo de sentencias breves camufladas en textos casi académicos. Así, podemos leer barbaridades tan geniales como llamar a las hermanas Brontë "las locas del pueblo" o reflexionar sobre la Bella y la Bestia en torno a la figura del artista William Morris, fundador del movimiento Arts&Crafts.

En "Temperamentos", G.K. Chesterton juega con la reflexión racional y humorística para retratar a sus referentes, a modo ni más ni menos que de pintor impresionista. Su visión personal es de un valor incalculable para quien esté interesado en la cultura.

Darío Luque

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad

Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura