Anika entre libros

romance en parís

Ficha realizada por: Pilar Gil
romance en parís

Título: romance en parís
Título Original: (pariser romanze. papiere eines verschollenenl, 1985)
Autor: Franz Hessel
Editorial: Errata Naturae


Copyright: © Suhrkamp Verlag Berlin, 1985
© Errata naturae editores, 2011
© Traducción de Olga García, 2011
1ª Edición, Abril 2011 ISBN: 9788415217039
Etiquetas: alemanes autobiografía autobiográfica autobiográfico autores biografía cartas correspondencia epistolar escritores literatura alemana literatura germana

Argumento:


Corre el año 1912; París en vísperas de la 1º Guerra Mundial es el escenario del germen de una relación singular entre dos extranjeros que la habitan deslumbrados por su belleza y por su singular forma de vivir.

El protagonista masculino cuenta a su amigo Claude cómo va enamorándose de esa mujer, Lotte, a través de una carta, lejos ya de París, en el ambiente hostil de la Guerra como recluta.

Opinión:



El autor de Romance en París, Franz Hessel es el padre de Stephan Hessel, autor de la obra ¡Indignaos!
 
Es esta una novela en clave epistolar en una única dirección. El protagonista en primera persona y desde su reclutamiento alemán confiará, sin saber a ciencia cierta si serán leídas, sus vivencias por el París esplendoroso y burgués saboreado en compañía de la mujer de la que posteriormente ambos se enamorarán. Un niña en realidad, fascinada, sorprendida y sorprendente que anulará la voluntad y el corazón en él.

Una novela que podría decirse que es de aprendizaje sentimental. Lenta, preciosista en lenguaje y reflexiones. Amargamente dulce, con la excusa de contar un futuro amor, de elogiar un enamoramiento, la novela hace un recorrido sobre la banalidad de la existencia cuando se vive en la abundancia, de la necesidad de existir sin otro fin que ese, de un mundo visto desde la perspectiva de la guerra y el horror y de no comprender ninguno de sus fines y no entender que pueda haber algún vencedor. Todo ello narrado en un tiempo lento, muy lento, sedimentado para saborear lo que se sacó de esas vivencias que quieren ser inmortalizadas y transmitidas. Un amor platónico, sin datos explícitos al sexo pero con grandes dosis de sensualidad.
 
Se dice que esta novela es el germen de la conocida película Truffaut Jules y Jim, en la cual se continúa con la historia, la historia de un triángulo amoroso contada en el cine francés con un éxito rotundo. No ví esa película, pero leída la novela no puedo hacer otra cosa que recomendar su lectura.
 
Fermina Daza.

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar