El burlador de Sevilla

Opinión:

El mito de don Juan Tenorio es muy interesante, y Tirso de Molina es el primero que lo plasmó como tal en una obra. Ya había leído la obra de Zorrilla (que me gusta mucho y es la más conocida) y tenía interés por conocer las diferencias, más allá de la salvación o no del final.

En este caso, tenemos la sucesión de engaños de don Juan a cuatro mujeres (dos nobles y dos plebeyas), sin que se enamore de ninguna ni haya redención. Le acompaña un criado que da un toque gracioso a la obra y le sermonea infructuosamente. El elemento sobrenatural (el convidado de piedra que forma parte del título completo) es el que pone las cosas en su sitio, ya que su título nobiliario y la posición de su padre le protegen de cualquier castigo terrenal (y, cuando llega, lo hace tarde, vamos, una crítica social).

De ritmo está bien, salvo para algunos trozos, aunque las "burlas" que realiza son un tanto repetitivas, muy rápidas (lógico por el formato) y pasan bastantes cosas fuera de escena. La falta de anotaciones sobre los gestos de los actores y la ambientación hace que sea más difícil de leer que otras obras (aparte de la estructura de versos), pero los versos en general son bastante comprensibles.

Se agradece, eso sí, que esta edición de SM te pone en contexto y, lo más importante, a lo largo de la obra no solo te referencia algunas palabras de las que puedes no conocer el significado, sino que también te explica algunas frases, juegos de palabras, referencias y composiciones para entenderlas mejor. También hay unas páginas al inicio poniendo en contexto el autor y la obra, lo que te hace leerla ya desde un inicio con otros ojos.

Vamos, que es una obra de las que merece la pena disfrutar, corta y amena, y además en un formato que la hace mucho más accesible y comprensible al público moderno.

Déborah F. Muñoz