por quien doblan las campanas

Opinión:

Pienso que Hemingway es a la literatura lo que Hergé para el comic. Si el dibujante belga, creador de Tintín, fue el inventor de un tipo de trazo denominado por los especialistas como "la línea clara", el estilo del americano bien podía haberse definido del mismo modo, ya que su prosa es limpia, lejos de cualquier artificio o añadido innecesario. La lectura de "Por quien doblan las campanas" resulta muy agradable, nada pesada y la narración se recibe con enorme facilidad por el lector. En ese sentido, la trama no pierde interés en casi ningún momento.

Otro aspecto que Hemingway parece dominar espléndidamente son los diálogos, que generalmente parecen surgir de la vida misma, con naturalidad y que resultan en todo momento bastante convincentes y realistas, principalmente cuando reflejan conversaciones entre Jordan y los milicianos.

En lo que flojea un poco / bastante la novela es en la historia de amor entre Jordan y María. Ésta aparece en todo momento como una chica demasiado ingenua e inocente, un personaje que curiosamente resulta poco creíble y bastante ñoño. Las escenas románticas no me parecen que estén bien resueltas: tanto el americano como la joven se expresan con cursilería y no parece que lo sentimental se le de demasiado bien al autor. Los momentos (que afortunadamente no son muchos) en los que Jordan y María dan muestras de su pasión ralentizan un tanto la acción de la novela y resultan finalmente un lastre, que fácilmente Hemingway se podía haber ahorrado. El aspecto documental o de puro testimonio de la acción militar choca con el empalago de la historia de amor y la historia termina resintiéndose un poco, aunque no lo suficiente como para que la narración vuelva a cobrar pulso, ritmo e interés enseguida.

Los mejores fragmentos, los más convincentes, son aquellos que reflejan aspectos de la vida cotidiana de los milicianos o los que narran algún acontecimiento trágico o brutal protagonizado por ellos (en especial, la matanza de los fascistas de la que fue testigo Pilar, la mujer de Pablo: para mi gusto, uno de los momentos más impactantes de la novela). De igual modo, el dibujo de la mayor parte de los personajes es perfecto: a destacar Pilar, la mujer de Pablo, el viejo Anselmo o el gitano. Así que, pese a algunos defectos, la lectura de "Por quien doblan las campanas" me ha convencido bastante.

Me parece una novela excelente.