El libro de las maravillas

Opinión:

"El libro de las maravillas" recopila diez de los cuentos clásicos europeos más populares, en una adaptación sobre los textos originales que ha sido elaborada por Pierdomenico Baccalario y que se completa con las ilustraciones, correspondientes a cada uno de los títulos, de Raúl Guerra.

El libro ha sido publicada por la editorial Anaya, que ha editado un volumen de tapa dura, en un gran formato de 24,8 x 34,7 cm y con un papel grueso de calidad, adecuado para la prestancia del libro.

En la portada se muestran algunos de los personajes, totalmente reconocibles, que aparecerán en su interior, acompañados por un subtítulo que se expresa de manera bastante sugerente: "Un viaje mágico a través de los cuentos más bellos".

La lista completa de los cuentos incluidos, ordenados por su orden de aparición, es esta: Cenicienta, Hansel y Gretel, Blancanieves, Pinocho, Caperucita Roja, Pulgarcito, La reina de las nieves, El soldadito de plomo, La sirenita y El gato con botas.

Cabe señalar que son versiones resumidas, lo que se comprobará enseguida , ya que sólo ocupan una página, y que han sido adaptadas para facilitar la lectura de un público infantil por el escritor italiano Pierdomenico Baccalario, que cuenta con una amplia trayectoria literaria, enmarcada en libros de aventuras y en novelas y sagas juveniles de fantasía.

Al lado de cada cuento, en la página opuesta, hay una ilustración, que ocupa la página completa y que ha sido realizada por el artista español Raúl Guerra, que, en casi todos los casos, muestra un retrato de su protagonista, en una imagen cuya fisonomía del rostro destacará por sus rasgos infantiles, con el añadido en muchas ocasiones de elementos importantes del mismo cuento. Sólo son diferentes la ilustración correspondiente a Hansel y Gretel, que muestra la casa de dulces, y la de La reina de las nieves, que muestra a reina que da nombre al cuento, en vez de sus protagonistas infantiles.

En el índice, junto con el título de cada cuento, está indicado su autor, apareciendo ahí Charles Perrault, los hermanos Grimm, Carlo Collodi y Hans Christian Andersen.

Tal como me ha parecido, "El libro de las maravillas" es un libro muy bien elaborado y que estimulará la imaginación de los más pequeños, que disfrutarán aquí de una versión corta y muy visual de estos cuentos de siempre.

Selin