Anika entre libros

El cielo sobre el Kilimanjaro (Sueños de África 1)

Ficha realizada por: Ysabel M.
El cielo sobre el Kilimanjaro (Sueños de África 1)

Título: El cielo sobre el Kilimanjaro (Sueños de África 1)
Título Original: (Der Himmel über dem Kilimandscharo,2012)
Autor: Anne Jacobs
Editorial: Plaza & Janés
Colección: Éxitos


Copyright:

© 2012, Blanvalet Verling, una división de Verlasgruppe Random House, GmbH

© 2025, Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

© 2025, Paula Aguiriano Aizpurua, por la traducción

Traducción: Paula Arguiriano Aizpurua
Edición: 1ª Edición: Febrero 2026
ISBN: 9788401028922
Tapa: Blanda
Etiquetas: África amor drama histórica literatura alemana novela matrimonio emociones nuevo comienzo romántica trilogía desigualdad
Nº de páginas: 584

Argumento:

Charlotte Dirksen es una joven bastante inquieta y con algo que la distingue de los demás: sus ojos amarillos. Su madre era de La India y su padre inglés. Charlotte vive feliz y el matrimonio es algo que no entra en sus planes. Un día conoce a Christian Otten. Este es más mayor que ella y es el dueño de una tienda donde vende productos de Ultramar. Charlotte se sentirá fascinada y aceptará su propuesta de matrimonio. Un hecho del que no tardará en arrepentirse.

 

Opinión:

 

Anne Jacobs es junto a Sarah Lark una de las autoras de sagas literarias que más lectores tiene. La editorial Plaza & Janés acaba de publicar el primer volumen de una nueva que llevará a sus lectores a tierras africanas: "El cielo sobre el Kilimanjaro".

Su protagonista es Charlotte Dirksen. Como es habitual en la autora, no será una mujer convencional, sino con unas ideas y un carácter muy peculiar. Ella, además, va a destacar también por sus rasgos físicos heredados de su madre india: los ojos amarillos. Esta personalidad hará que Charlotte conecte desde el principio con el lector. Tiene una personalidad que me ha recordado al de otras heroínas del siglo XIX como Jo March de "Mujercitas"  .

La prosa de Anne Jacobs es pausada. Es una autora que da mucha importancia al texto descriptivo. Le gusta recrearse en los detalles, facilitar al lector su visibilidad, que imagine bien el escenario. También recrea perfectamente el ambiente que se vivía a finales del XIX. La sociedad que aparece en sus novelas es creíble. En esta vemos el comportamiento de la burguesía inglesa y su actitud ante otros pueblos como los africanos. Hay momentos en la novela, como la escena del Circo, crueles a los ojos del siglo XXI pero desgraciadamente habituales en esa época. Anne Jacobs lo recrea fielmente, sin edulcorar y esto me parece positivo.

"El cielo sobre el Kilimanjaro" tiene a África como escenario protagonista. El contraste de este continente con la Europa del XIX es brutal. Se aprecia que ha habido una labor documental previa. La novela está muy bien escrita. Su lectura es ágil. He comentado antes que es una autora a la que le gusta la descripción, pero esta no cansa. La extensión de estos párrafos se ve compensada con unos diálogos bien redactados que, a su vez, permiten conocer más detalles acerca de sus personajes.

Es una novela donde el romanticismo está presente al mismo nivel que el momento histórico. Anne Jacobs es una autora romántica pero que dota a sus novelas de una parte histórica que las hace creíbles. Además, sus heroínas no son meros floreros sino mujeres con una personalidad que destaca. Charlotte no se calla ante nada, sabe lo que quiere y desde muy joven. Es consciente de que es diferente. Ha sido un personaje que me ha gustado y marcado.

"El cielo sobre el Kilimanjaro" es una lectura muy recomendada. Lógicamente, hará las delicias del gran número de lectoras que tiene su autora, pero es una buena forma para que aquellos lectores que no la conozcan la descubran. He podido leer sus novelas anteriores, y creo que esta es de las mejores que tiene.

 

Ysabel M.

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar