Dientes de leche

Opinión:

"Dientes de leche" es el segundo libro de Lana Bastǎsić, una joven escritora croata que residió durante algunos años en Barcelona. Su primera novela, "Atrapa la liebre", fue publicada en 2020 y con ella recibió el Premio de Literatura de la Unión Europea. Está publicada por la Editorial Sexto Piso, y el traductor del libro, Pau Sanchis Ferrer, ocupa una mención importante por su trabajo. Natural de La Pobla de Farnals, Valencia, ha trabajado como docente en diferentes escuelas y en dos universidades, en la Universidad de Zadar, Croacia, y en la Universidad Jaume I de Castellón.

"Dientes de leche" no es un libro muy extenso, tiene 144 páginas. Sus doce relatos se leen en un suspiro, pero no por ello carecen de intensidad. La autora se mete de lleno en la mente de los niños para contar sus historias, y en muchas ocasiones adapta el lenguaje a una forma de expresarse más infantil.

Las historias que nos transmite Bastǎsić son diferentes entre sí, pero todas tienen en común la dificultad en la etapa de la niñez cuando el entorno que te rodea no es el adecuado. Padres que tratan a sus hijos como adultos, como es el caso de una niña que cuida de su madre enferma, otros que los infravaloran y los insultan, como el hijo de unos padres divorciados que le hace sentir que no vale nada, o el niño que mata a su padre estrangulándolo. Cada uno de estos relatos conmueven e impresionan al mismo tiempo, dejándonos en suspense en todos ellos.

Lana Bastǎsić recurre a la psicología para introducirnos en su lectura de una forma que nos hace estar en tensión en muchas ocasiones, o bien metiéndose en la mente de un niño asesino o en la de una niña que ha de acudir sola a una función escolar donde han ido los padres de todos los demás. Son historias ficticias que bien podrían ser reales, se supone que la infancia es la edad de la inocencia, pero en estos relatos, o bien por imposición o por naturaleza, estos niños son la excepción que rompe la regla. La sensación que me ha dado leer las historias de estos niños es que tienen una inteligencia superior a la media, y que su forma de pensar se asemeja mucho más a la de los adultos. La autora juega con esto y conforma los relatos en base a unas mentes infantiles poco comunes. Algunos sufren abusos constantes, otros son muy incomprendidos y algunos de ellos tienen instintos asesinos por naturaleza, y no dudan en explotar bichos entre sus dedos o en envenenar a alguien.

La portada del libro ya nos hace entender hacia dónde van los tiros antes de leerlo. Los pies calzados de una niña, se intuye que sujeta un osito de peluche con su mano mientras observa una paloma blanca muerta en el suelo, con lo cual lo que se esconde entre sus páginas es bastante revelador.

Detrás de cada relato hay una terrible historia, sea del tipo que sea, ninguna es favorable a los niños protagonistas. El papel de los progenitores es bastante similar entre ellos, la autora los ridiculiza bastante a mi modo de ver, no están a la altura como padres, y eso queda claramente reflejado en cada una de las historias.

En general los relatos del libro enganchan bastante, unos más que otros, dependiendo del gusto de cada lector. Es de fácil y rápida lectura, ideal para salir de un bloqueo lector, para desconectar de lecturas más densas, estos relatos van directos al grano, sin mucho preámbulo, y, a pesar del tema que trata, se me ha hecho bastante liviano.

Judith L.