Anika entre libros

¿Qué es una frontera?

Ficha realizada por: Selin
¿Qué es una frontera?

Título: ¿Qué es una frontera?
Título Original: (국경, 2021)
Autores: Gudol, Haerang
Editorial: Duomo
Colección: Infantil Juvenil Duomo


Copyright:

© 2021, Gudol, por el texto
© 2021, Haerang, por la ilustraciones
© 2026, Laura Vicente, por la traducción
© 2026, de esta edición por Antonio Vallardi Editore S.u.r.l., Milán

Traducción: Laura Vicente
Ilustraciones: Color
Edición: 1ª Edición: Junio 2026
ISBN: 9791388042119
Tapa: Dura
Etiquetas: conocimiento libros ilustrados libros premiados 6 años 7 años 8 años 9 años 10 años literatura infantil literatura coreana fronteras países
Nº de páginas: 64

Argumento:

Las fronteras están por todas partes, ya sea en los picos más altos, en las dunas desiertas, en medio del océano o formadas por un muro, cada una separa dos de los más de doscientos países que hay en el mundo.

Premio Sorcières al mejor libro de conocimientos del año en 2025

Premio Korea Book Awards

Premio Openbook Awards de Taiwán

 

Opinión:

 

"¿Qué es una frontera?" es un libro ilustrado a todo color que ha sido publicado en España por la editorial Duomo en un volumen de tapa dura, en gran formato de de 23,2 x 31,5 cm y con un papel grueso mate de calidad.

La autora de los textos es Gudol, fotógrafa y viajera, de la experiencia de los viajes salió la idea de este libro, publicado originalmente en Corea del Sur y luego en Francia.

Respecto de las ilustraciones, son de Haerang, también surcoreana, quien encuentra la inspiración en la naturaleza y en las relaciones humanas.

El libro explica cómo son las fronteras, primero en general y luego detallando bastantes de sus peculiaridades, que muestra con abundancia de ejemplos, que concreta indicando qué países confluyen en esa frontera en particular: así se verán, en la mayoría de ocasiones a pie de página, dos nombres de países separados por un trazo vertical.

También tiende a contraponer fronteras de muy diferente tipo, dedicando entonces una página entera a una y la siguiente a la otra, mostrando como pueden ser lugares de intercambio o de conflicto.

En otras ocasiones, simplemente muestra como constituyen una barrera física entre grupos diferentes de personas, lo que hace casi siempre con unos ejemplos muy actuales y presentes en la geopolítica actual, que pueden ser aceptables para unas personas, pero no para otras, que rechazarán el sesgo presente en esas imágenes.

Porque la realidad es que las fronteras siempre separan, por más que muchas veces haya relaciones de buena vecindad, al menos en la actualidad, que eso siempre puede cambiar por cualquier motivo. Así como ocurre también con algunas generadas tras un conflicto o directamente conflictivas, que podrían reconducirse con mayor o menor éxito a una situación civilizada.

En contraste con las fronteras nacionales, las autoras señalan, hacia el final del libro, que para la naturaleza no hay fronteras en el planeta, que sólo existen para los seres humanos. También inciden en la comunicación global a todos los niveles que existe en la actualidad, tanto por las redes, como por el intercambio de productos de todo tipo.

En las últimas páginas, sobre una imagen del planeta, incluyen una frase importante y que resume el contenido del libro: "Vivimos todos juntos en un lugar llamado Tierra, donde conviven más de doscientos países vecinos".

Así es que, tal como me ha parecido, "¿Qué es una frontera?" es una propuesta interesante, que aporta abundante conocimiento sobre cómo está estructurado el mundo y separado en sus diversos países.

 

Selin

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar