Anika entre libros

vida secreta de las mamás

Ficha realizada por: Anika Lillo
vida secreta de las mamás

Título: vida secreta de las mamás
Título Original: vida secreta de las mamás
Autor: Beatrice Masini
Editorial: Laberinto


Copyright:

Ilustraciones de Alina Marais
© Traducción de Ana Belén Valverde Elices
© Edizioni ARKA, 2008
© Ediciones del Laberinto, 2009

ISBN: 9788484833864
Etiquetas: familia, álbumes ilustrados, fantasía, género fantástico

Argumento:


Cuando las mamás dejan a sus hijos en el cole se van a trabajar, ya sea dentro o fuera de casa, pero ¿saben los niños lo especiales que son sus mamás? Ellas simulan ser sólo mamás pero los niños que lean este cuento averiguarán qué clase de mamá es la suya... y quizá descubran que tienen en casa una encantadora de serpientes o una mamá que lucha contra los dragones.

Opinión:


Fabuloso cuento donde la realidad puede convertirse en fantasía o la fantasía puede convivir con la rutina más real y monótona dándole al niño la posibilidad de fantasear acerca de su mamá.
 
El primer tipo de mamá que encontramos -justo cuando el niño ya está en la escuela y ella se marcha- es una mamá que lucha contra los dragones. La sorpresa de los niños al leer el cuento es mayúscula, quizá porque no esperaban algo así. Curiosamente todo el cuento habla de oficios atrayentes, del género de la fantasía o la aventura, pero simbólicamente son traducibles a la vida real: para nosotros los dragones pueden ser los compañeros de trabajo, jefes, clientes... (todos esos que tienen tan mal genio y con los que hay que lidiar día a día), la jungla puede ser el supermercado, el ángel de la guarda puede ser un médico o una enfermera... y el propio cuento les muestra ambas cosas: la realidad y la fantasía, pero no sólo con el texto, también con la imagen. El entendimiento entre autora e ilustradora es magnífico: Beatrice Masinisugiere la lucha de la madre con extraterrestres y Alina Marais los dibuja en el polvo, en la suciedad de la casa o las manchas de la ropa; Masini sugiera que mami sea una bruja que hace pócimas y Marais dibuja con elementos fantásticos a una madre haciendo la comida. Y así, todas las imágenes mostrándonos una realidad conviviendo con una de esas fantasías que deja sorprendidos y alucinados a los peques.
 
Además invita al niño a imaginar (o sospechar) cuál es la vida secreta de su mamá invitándole también a que guarde el secreto. Es un verdadero ejercicio de imaginación que favorece el orgullo por la madre que se tiene.
 
Al cerrar el libro se puede apreciar cómo (en mi caso comprobado) la niña se queda pensativa pensando cuál de todas esas aventureras es su mamá. ¿Quizás un hada? ¿Una encantadora de serpientes? (fantástica forma de describir a la profesora de niños pequeños)...
 
Fantástico.
 
Anika Lillo

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar