Flores de la calle

Opinión:

K. R. Gaddy reconstruye en un ensayo novelado la historia de Los Piratas de Edelweiss, un grupo alemán compuesto por jóvenes que durante los años de entreguerras y la Segunda Guerra Mundial se sublevaron, de un modo reivindicativo y pacífico, al régimen nazi.

Con una narración pulcra, fluida, accesible y directa, la autora pone de manifiesto su amplio proceso de investigación para ofrecer al lector desde el enfoque de tres miembros de los piratas, una visión más global y completa de uno de los acontecimientos que, si bien no tienen gran reconocimiento, ayudaron a terminar con la supremacía aria durante una de las contiendas más impactantes de la historia.

Los detallados diálogos, las escasas descripciones y los acontecimientos que se relatan en la narración han sido extraídos de las memorias escritas, archivos de la Gestapo y entrevistas personales realizadas a partir de los años 70, y así se refleja en la edición a través de documentos reales y fotografías de textos originales, de los protagonistas, escenarios, localizaciones y escenas de hechos históricos. Todo este material no solo facilita al lector la tarea de visualizar la narración, sino que aporta seguridad y credibilidad al texto.

El libro mantiene en todo momento un formato documental dividiéndose en dos partes diferenciadas. Por un lado, se realiza, a inicio de cada parte, una exposición histórica del contexto y de la situación político-social de los años que van a transcurrir en el capítulo para, a continuación, dar paso a los relatos personales e individuales de cada personaje descritos en tercera persona.

Fritz, Gertrud y Jean son los tres protagonistas indiscutibles de la obra. Si bien es cierto que es a través de sus ojos mediante los cuales llegamos a contemplar de forma global el planteamiento de las agrupaciones denominadas Piratas de Edelweiss, en cada una de estas historias descubrimos un ejemplo de superación y un modelo de vida que consiguiera resistir y luchar con mayor o menor resultado a la invasión de un régimen que atentaba contra la ciudadanía.

El tiempo histórico navega entre los años 1942 y 1945 en Colonia, trasladándonos a una localización altamente influenciada por el nazismo y, especialmente, a este grupo juvenil e inconformista que quedó olvidado y relegado en la historia hasta el 2005 debido a su falta de organización, estructura y pertenencia a una resistencia conformada.

Cabe destacar que no es una lectura sencilla, más que por la narración, la cual a pesar de estar enfocada como ensayo la autora logra crear una simbiosis maravillosa que no decae en la monotonía, por los temas a tratar que se desarrollan entre sus páginas. Las injusticias, el sufrimiento, la ausencia o la pérdida son algunos de los puntos más destacables que en ningún momento se sobreponen a aspectos positivos como la amistad, la superación o la empatía. Esta confluencia de temáticas y relaciones consigue crear un equilibro durante la lectura.

Sin duda alguna considero que "Flores de la calle" es una obra interesante y muy bien llevada que deja huella tanto por su originalidad en la narración como por el insólito acontecimiento que describe.

Un libro muy apropiado para demostrar a los más jóvenes que a través de medios pacifistas se puede combatir un régimen y exponer públicamente el desacuerdo social.

Marisa Costa