Anika entre libros

Passing Strange

Ficha realizada por: Selin
Passing Strange

Título: Passing Strange
Título Original: (Passing Strange, 2017)
Autor: Ellen Klages
Editorial: Amor de Madre


Copyright:

© Ellen Klages, 2017
© Tom Doherty Associates, 2017
© Iustración de la cubierta: Victoria Irene Borrás Puche, 2019
© Amor de Madre, 2019

Traducción: Núria Molines Galarza
Edición: 1ª Edición: Diciembre 2019
ISBN: 9788494704338
Tapa: Blanda
Etiquetas: magia amistad amor discriminación fantasía literatura estadounidense novela corta abusos sexuales LGTB San Francisco queer
Nº de páginas: 196

Argumento:

San Francisco, década de 1940, un grupo de mujeres, el Círculo, se reúnen a menudo, juntas son un mundo aparte de la sociedad que las rechaza, y también las persigue, por amar y sentirse bien en su propio entorno construido. Una pizca de magia intentará evitar un grave peligro que se cierne sobre algunas de ellas.
En el presente, Helen Young dedica el día a cumplir su lista final de tareas pendientes antes de que acabe su tiempo.

Ganadora del World Fantasy Award 2018 en la categoría de novela corta
Ganadora del Gaylactic Spectrum Award 2018 en la categoría de novela
Ganadora del British Fantasy Award 2018 en la categoría de novela corta
Nominada al Nebula 2017 en la categoría de novela corta
Nominada al Locus Award 2018 en la categoría de novela corta

 

Opinión:

 

Mi interés inicial acerca de este libro vino por la mención a su participación en dos importantes premios; luego he comprobado que fueron más: están listados bajo el argumento, tanto los galardones como las nominaciones.

Luego, cuando llegó el libro, un detalle de la editorial me llamó la atención y logró que le dedicase una mayor atención. Por cierto, esta portada de la editorial Amor de Madre recoge, con mayor fidelidad que la original, uno de los momentos clave de la historia.

La historia recrea cómo vivían en San Francisco, hacia la época de la Segunda Guerra Mundial, las mujeres que querían vivir su propia vida, sin las omnipresentes ataduras sociales y de acuerdo con su personal sexualidad, o sea, en libertad de ser ellas mismas.

Tampoco eso era fácil, pues aunque hubiese lugares concretos donde podían relacionarse y ser un poco ellas mismas, era una tolerancia limitada al espectáculo, un medio donde la permisividad, entonces y ahora, esconde el rechazo al transformarlo en una escenificación hipócrita que intenta mostrarlas como un ejemplo de a lo que puede conducir la perversión moral.

Respecto a los elementos de fantasía que tiene la novela, ejercen de hilo conductor de la trama en algún momento, que son pocos, valga decirlo, y le dan una ligera pátina ingenua, que hace entrar aún un poco más en la historia.

"Passing Strange" me ha trasladado en el tiempo junto a unos personajes entrañables, que viven, que aman y que luchan por ser fieles a sí mismas, a sus ideales y a sus pasiones, contra las limitaciones y las trabas que impone una sociedad que intenta sojuzgarlas y mantenerlas en un gueto social y moral.

 

Selin

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar