Anika entre libros

La frontera del lobo

Ficha realizada por: Selin
La frontera del lobo

Título: La frontera del lobo
Título Original: (The Wolf Border, 2015)
Autor: Sarah Hall
Editorial: Alianza
Colección: Alianza Literaria


Copyright:

© Sarah Hall, 2015

© Alianza Editorial, S. A., 2016

Traducción: Catalina Martínez Muñoz
Edición: 1ª Edición: Octubre 2016
ISBN: 9788491045021
Tapa: Blanda
Etiquetas: familia animales Escocia literatura inglesa novela lobos independencia de Escocia relaciones familiares animales salvajes reservas reservas naturales
Nº de páginas: 424

Argumento:

Tras diez años de estudio y protección de los lobos en una reserva de Idaho, Estados Unidos, Rachel Caine reciba una oferta del duque de Annerdale para la reintroducción del lobo gris en sus tierras de Cumbria, norte de Inglaterra y cerca de una Escocia que se encamina hacia la independencia, en el marco de un proyecto que las gentes de la zona ven con mucho recelo y presumen que traerá bastantes problemas.

 

Opinión:

 

Aunque la novela tenga como factor fundamental de presentación la reintroducción del lobo en Gran Bretaña, en realidad ese es un tema menor, ya que las circunstancias de la protagonista son las que, a fin de cuentas, llenan la trama.

No obstante, reconozco que el tratamiento de los aspectos concernientes a los lobos es correcto y sigue con esmero cómo evoluciona su adaptación a su nuevo hábitat, que es lo bastante extenso para ofrecer un remedo de libertad, aunque lo cierto es que las vallas perimetrales que rodean el recinto los mantienen separados de una verdadera naturaleza abierta.

Un aspecto que puede chocar al lector, sobre todo si se fija en las fechas de publicación, es el entorno político, puesto que parte de la premisa que el referéndum de Escocia de septiembre de 2014 tuvo un resultado favorable a la independencia. No es que se trate del desarrollo de una ucronía, sino que es un elemento de política-ficción que tiene su importancia dentro de la trama.

Al principio sorprende un poco el formato de los diálogos, ya que prescinde por completo de la raya y la única distinción es que cada entrada va en una línea de texto plano, sin que apenas haya detalle sobre qué personaje está hablando en cada una, además de que se intercalan los pensamientos de la protagonista y la descripción de la escena. Al menos, se pueden seguir las conversaciones con facilidad, sin demasiadas complicaciones.

"La frontera del lobo" constituye, por una parte, un buen acercamiento a los problemas derivados de los conflictos que surgen entre las actividades de preservación de la fauna salvaje y las derivadas de la acción humana; por otra y respecto a la narración en sí, una historia atractiva y que proporciona una lectura interesante.

Selin

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar