El pozo. Novelas breves 1

Opinión:

La obra "El pozo", que en esta edición se ve acompañada de otras narraciones breves, fue publicada por primera vez en Montevideo en 1939, y supuso una ruptura del canon literario uruguayo de la época.

Un hito en la literatura latinoamericana porque rompía con una tradición costumbrista, en beneficio de una creación más contemporánea, más "urbana", tanto en temática como en estilo, sorprendiendo con una crudeza narrativa que no sólo representó una bocanada de renovación literarias, sino también una literatura más creíble, actualizada, coherente con los tiempos que se vivían entonces.

Estas obras ofrecen una narración que pareciera "observada" por un espectador, descrita con cierta actitud de distancia, de alguna manera crítica, a veces irónica. Sobre todo veraz. Sus protagonistas no son héroes, acaso héroes derrotados, condenados, caídos, cuyas peripecias son las propias de difíciles supervivencias.

Son historias terriblemente humanas, ausentes de grandes personajes, donde lo cotidiano se expone en situaciones que este magistral autor consigue presentar como hechos que merecen ser conocidos, gracias a una narración limpia, directa, eficaz, pero al mismo tiempo poderosa, proponiendo la aventura de convertir "en victoria por lo menos una de las derrotas cotidianas", como escribe el propio Onetti.

Sorprenden algunas pistas que Onetti va soltando entreveradas en los personajes, en sofisticados guiños al lector, provocando alguna que otra mueca de sonrisa irónica al descubrirlas, como ese príncipe Orsini, de tan intenso simbolismo histórico y literario.

Señales de personajes y situaciones que sorprenden por su rabiosa actualidad por su brutal intemporalidad. Precisamente uno de los grandes méritos de la literatura de Onetti es que no ha envejecido en absoluto, a pesar de los largos años transcurridos desde estas primeras obras, lo que evidencia la prodigiosidad de este maestro de las letras, cuyo infortunio ha sido no estar emparejado en fama y honores a otros autores coetáneos que si han gozado de esos honores.

El amor, la pasión, los anhelos frustrados o la supervivencia, la vida en suma, encuentran el narrador perfecto en estas historias, cuya mirada mordaz, inmisericorde, incluso fría, otorgan la presunción perfecta de veracidad y actualidad a los hechos que narra. La cruda realidad convertida en obra de arte gracias a la virtuosidad creativa de Juan Carlos Onetti. Un lujo para los amantes de las letras.

Jorge Riet