Caminando entre tumbas. Matt Scudder 10

Opinión:

Antes de entrar en otros detalles, tengo que señalar que esta novela fue publicada originalmente en 1992, mientras que su traducción nos ha llegado en 2014, aprovechando el estreno de una película inspirada en el libro y protagonizada por Liam Neeson. Como pasa muchas veces, si no todas, lo que se cuenta en la pantalla coincide solo parcialmente con la novela y en nada cuando llega al final, pero ese es el peaje del cine, que puede ofrecer un buen resultado, tal como hace en esta ocasión, siempre que se adapte al medio y a lo que está obligado a ofrecer al público.

¿Cuál es el motivo de que destaque el año de publicación del libro? La tecnología ha cambiado muchos aspectos de nuestra vida en ese lapso de tiempo y en la actualidad es impensable que alguien lleve un buscapersonas para saber que alguien quiere localizarle enviándole el número de teléfono al que tiene que llamar.

Esa época ya pasó. Han ocurrido muchas cosas desde entonces y la misma Nueva York, el escenario de la novela, también ha sufrido bastantes cambios, algunos muy traumáticos. Incluso las drogas que aparecen han tenido que ceder espacio a otras nuevas que se han incorporado a ese abanico de posibilidades de destrozar la propia vida.

Si dejamos esos aspectos de lado y nos centramos en la historia que nos cuenta Lawrence Block, veremos que no cambian la sordidez y la maldad que pueden anidar en el alma humana, y que aquí son mostradas con el desapego necesario para que no se nos revuelva el cuerpo y también la mente. Aun así, el impacto es duro y cuesta asimilarlo.

Es esa naturalidad con la que se comporta su protagonista, ese Matt Scudder de vuelta de muchas cosas, incluso de sí mismo, la que permite seguirle en una aventura trágica y de la que nadie que participe en ella, saldrá inmune. Todos dejarán parte de su humanidad en el camino para no recuperarla nunca más.

Está narrada en primera persona, con la intensidad propia de quien vive las circunstancias en carne propia. También el resto de entregas de la serie. Esta es la décima de un protagonista que apareció por primera vez en la obra de Lawrence Block en 1976, "Los pecados de nuestros padres", y por quien han ido pasando los años a medida que se sucedían las entregas.

Si al principio ya resultaba peculiar por su actitud de ver normal que la policía acepte dinero a cambio de favores, o se lo apropie directamente, y que trate a las prostitutas igual que a los camareros u otros empleados; ahora ya ha dejado de lado cualquier corrección política que se le hubiese pegado en un descuido.

"Caminando entre tumbas" es una excelente novela negra de Lawrence Block, que para mí ha representado la oportunidad de descubrirle como autor, además de haberme topado con un protagonista que vive de acuerdo a la ética de la calle y que, al igual que a mí, proporcionará lecturas más que interesantes.

Selin