Anika entre libros

ru

Ficha realizada por: Juan Salas Villanueva
ru

Título: ru
Título Original: (ru, 2009)
Autor: Kim Thuy
Editorial: Alfaguara


Copyright: Traducción de Manuel Serrat Crespo
1ª Edición, 2010 ISBN: 9788420406312
Etiquetas: destierro exilio

Argumento:


Nguyen An Tinh vive con su familia en el Saigón comunista de los años 70. A la edad de diez años tienen que huir de Vietnam ocultos en la bodega de un barco para escapar de la guerra y el horror. Después de vivir cuatro meses en un campo de refugiados en Malasia, se establecen en la ciudad canadiense de Granby. Allí serán acogidos con todo el cariño y la hospitalidad imaginables.

Opinión:


"Ru"podría ser la historia de miles de personas. Un homenaje a todas esas voces que han sido silenciadas a lo largo de los años. Una perfecta descripción de los horrores de la sinrazón que han quedado incrustados para siempre. Pero también la preparación de una huída hacia la esperanza.

Se trata de un viaje hacia el exilio en donde el cielo y el infierno se difuminan de tal manera que es imposible distinguirlos. En las vidas de los protagonistas se mezcla el miedo por la incertidumbre con la esperanza de una nueva vida. El relato nos transmite la fuerza y las ganas de seguir viviendo pese a las trabas que nos tiene reservado el destino, superando cada escollo y viendo la vida como un continuo aprendizaje.

La idea principal de la historia es que debemos amar el tiempo presente y no aferrarnos al pasado. También nos enseña este relato que en ocasiones es preferible no saberlo todo. Nos recuerda continuamente que nunca hay que añorar lo que se ha dejado atrás y que a veces es necesario comprender palabras no pronunciadas.

Escrito de manera fragmentaria, sin seguir una línea temporal, la autora va intercalando las vivencias tanto en el campo de refugiados de Malasia, Canadá o su infancia en Vietnam.

Con una gran sensibilidad creativa Kim Thúy nos regala unas imágenes de gran impacto en una historia sin matices. A pesar del sufrimiento que nos cuenta, la novela es de gran belleza sin caer en ningún momento en el resentimiento ni en la amargura.

"Ru" nos enseña que es posible no solo escapar del terror humano sino también del vacío de identidad que tanta tristeza trae consigo. El testimonio de la resistencia humana y de la fuerza de la vida que nos empuja. Ese instinto que nos mueve a pesar de esas cicatrices permanentes a veces tan profundas que son invisibles a simple vista.

Termino con un conocido proverbio de Saigón que siempre le decía la madre de la protagonista: “La vida es un combate donde la tristeza acarrea la derrota”.

Juan Salas Villanueva

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Si te gustó este libro, también te puede interesar...

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar