Anika entre libros

la censura de franco y el tema vasco

Ficha realizada por: Carlos Ferrer

Título: la censura de franco y el tema vasco
Título Original: (la censura de franco y el tema vasco)
Autor: Joan Mari Torrealdi
Editorial: Fundación Kutxa


Copyright: Premio literario Ciudad de Irún 1998, categoría ensayo. ISBN: No definido
Etiquetas:

Argumento:

Se analizan obras de tema o autor vasco, escritas desde 1936 a 1983, y se diserta sobre la manera de proceder de la censura y sus métodos de actuación.

Opinión:

En 1938, Franco fagocita para las diversas secciones de la cartera de Interior la estructura informativa falangista, aunque en 1947 ya sólo permanecían en el gabinete franquista dos miembros de Falange, la cual pagó la exclusión de España de la ONU y su talante liberal con su sustitución en el poder por personas encuadradas en el conservadurismo político. Gabriel Arias-Salgado es definido como «el Torquemada cultural del franquismo» por su dureza al frente del Ministerio de Información y Turismo y su labor represiva durante los años 1941-1945. A este «integrista y ultraconservador» le sucede en 1962 Manuel Fraga, que inaugura una época de «libertad vigilada» con un aumento inclusive del número de censores. Fraga a su vez sería sustituido por A. Sánchez Bella (1969-1973) con un mandato «calificado como un período de retroceso» y represión. Tras Sánchez Bella se incorporaron al MIT varios ministros con una permanencia en el cargo más o menos efímera hasta la muerte de Franco en 1975. Desde 1977, el punto de mira de la censura es «la identificación del autor con el contenido, esto es, el mensaje y la intención de al obra», anteriormente la censura era contundente y evitaba cualquier atisbo de «exposición de las tesis contrarias», llegándose incluso a valorar los méritos y cualidades literarias de las obras a censura, pero es obvio que los dictámenes de orden ideológico y político son los más determinantes. Por entonces, la censura pervive merced a la consultas voluntarias o depósito previo, herramientas censoras «indirectas y camufladas». Desde 1976 la vorágine de cambios en los órganos ministeriales contrasta con el hecho de que la censura mantenga su entramado y perviva como una censura previa. G. Celaya, Blas de Otero, Jesús Munárriz, El Tebib Terrumi (cronista oficial), por citar algunos ejemplos de este ensayo de Torrealdai, son objeto de objeciones de la censura, detalladas y reproducidas merced a la transcripción de informes, palabras tachadas, juicios del jefe del Régimen Editorial, centrándose, dentro del género literario, en la novela y la poesía. «La misión del censor literario es idéntica a la del censor de prensa», se censura toda referencia a la propia censura, su función y los textos o palabras censuradas. El término Euskadi sufre una auténtica persecución, así como el de nacionalismo vasco, mientras que «el bilinguismo parece ser una situación admitida», siendo el tema de mayor trascendencia y atención el del separatismo. «La censura es consustancial al Régimen» y era justificada por la proliferación de libros prescindibles, perniciosos y peligroso para el pensamiento de la sociedad. A destacar el índice de obras censuradas analizadas, la transcripción de los informes de los lectores censores y las reflexiones al socaire de la autocensura del autor y del editor, logrando un trabajo elogiable y sobrio. Como colofón, la cita de Amando de Miguel incluida en el libro : «la censura era algo más que la supresión de palabras, párrafos, títulos o editoriales enteras. Era, en definitiva, la expresión práctica del muera la inteligencia, del odio al pensamiento, la continuación de la guerra con otros medios».

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar