Anika entre libros

el exótico hotel marigold

Ficha realizada por: Inés Macpherson
el exótico hotel marigold

Título: el exótico hotel marigold
Título Original: (these foolish things, 2005)
Autor: Deborah Moggach
Editorial: La Esfera de los Libros


Copyright: © Deborah Moggach, 2004
© La Esfera de los Libros, S.L., 2012
Traducción de José C. Vales
1ª Edición, Julio 2012 ISBN: 9788499707921
Etiquetas: autores book comedia ebook e-book escritores humor indios ingleses la india libro electrónico literatura inglesa tercera edad

Argumento:


El doctor Ravi Kapoor, un médico londinense con raíces indias, no soporta convivir bajo el mismo techo con su suegro ni un día más. A Norman lo han expulsado de todos los geriátricos a los que ha ido a causa de su comportamiento – es un hombre con cierta tendencia a buscar bajo las faldas de las enfermeras sin su permiso – y, como ha corrido la voz de sus diabluras, Ravi no consigue sacárselo de encima. Desesperado, queda con su primo Sonny y le explica sus penas.

A raíz de esa conversación, a Sonny se le ocurre una idea. ¿Y si montan una residencia de jubilados en la India? Existe un hotelito algo destartalado que conserva ese aire británico que los ingleses dejaron en el país y que casi nunca tiene huéspedes. Ambos primos se embarcan en la aventura de convertir ese lugar en una residencia perfecta para los ancianos británicos que no pueden permitirse los precios ingleses o para aquellos que quieren cambiar de aires.

De la mano de diversos personajes descubriremos la magia que esconde la India, pero, sobre todo, descubriremos que incluso aquellos que creían haber perdido todas las ganas de vivir pueden recuperarlas. Bienvenidos al Hotel Marigold.

Opinión:


En una sociedad que cambia constantemente, donde las tecnologías arrasan, donde el estilo de vida es cada vez más rápido y se tiene cada vez menos tiempo, donde la vida se encarece a marchas forzadas, los jubilados y las personas mayores pueden encontrarse perdidas y desatendidas. Aquellos que viven en residencias sienten que los han dejado allí porque molestan y el hecho de que sus hijos escasamente los visiten demuestra que están en lo cierto. Los que intentan sobrevivir con sus pensiones se dan cuenta de que les cuesta llegar a fin de mes y para algunos, incluso el mundo exterior les puede resultar incomprensible  y amenazador. Esta es la premisa de la que parte la autora Deborah Moggach para construir su Hotel Marigold. En una sociedad en crisis, no sólo económica, sino también moral, ¿quién cuidará de los mayores? 
 
El exótico Hotel Marigoldes una comedia que, como algunas comedias inglesas, mezcla el humor con la crítica. Y es esa crítica la que desencadena toda la trama que llena las páginas de esta novela. De la mano de diferentes personajes – el indecoroso y salido Norman; la entrañable Evelyn; Madge, la amante de la vida; el solitario Graham o la extraña Dororthy entre otros – descubrimos diferentes visiones de lo que supone hacerse mayor: el temor a no ser nunca más atractivo; a no ser necesitado porque los hijos ya tienen una vida demasiado ocupada y plena como para acordarse de los mayores; el temor de comprender que los años que quedan por delante están condenados a la soledad o a la mala compañía por temor a esa misma soledad… Una serie de males que cada personaje expone a su manera, con su propio lenguaje y sus recuerdos deambulando por las páginas y mezclándose entre ellos.
 
Sin embargo, a pesar de todos esos temores que descubrimos, los personajes de esta novela deciden abandonar la seguridad de sus hogares para adentrarse en la exótica India y en un hotel-residencia que tiene poco de convencional. Tanto la enfermera como el doctor que atienden a los residentes no están especializados en medicina geriátrica – curiosamente, la enfermera se preocupa más por los pies que por los dolores de estómago de sus pacientes, y el doctor sólo sabe recetar antibióticos –; el cocinero tiene problemas con el alcohol y el gerente está deprimido porque su mujer le hace la vida imposible. Y es que el punto fuerte de esta novela es la diversidad de personajes y personalidades que baraja la autora para darle cuerpo y profundidad a esta historia.
 
No obstante, hay que reconocer que, en según qué momentos, la autora utiliza ciertos tópicos respecto a la India que resultan excesivamente recurrentes y desgastados. Si bien es cierto que hay personas que afirman haber sufrido cambios en la manera de ver el mundo al viajar a la India, también es cierto que no es algo que le ocurra a todo el mundo y, en El exótico Hotel Marigoldparece que no hay un personaje que no se vea afectado de alguna manera, incluso los que pasan una estancia muy corta en el país. Parece que, según la historia que nos narra Moggach, la única manera de redescubrir las ganas de vivir – tanto en los mayores como en los jóvenes, que de repente sienten un afán por descubrir el amor y el sexo tras estar dos días en la ciudad de Bangalore – es viajar hasta el país hindú.
 
Pero a pesar de algunos tópicos, la novela tiene momentos en que la sonrisa aflora: las conversaciones entre los residentes, sus intrigas y sus secretos hacen que estés sentado con ellos en el jardín del hotel peleándote por conseguir una copia del crucigrama (magnífica imagen, por cierto). El exótico Hotel Marigoldes una novela escrita de forma fresca, intentando dar a cada personaje un tono distinto, tanto a través de su manera de ver el mundo como a través del estilo de su narración. En definitiva, una novela sencilla para las tardes de verano en las que uno puede viajar por el mundo sin necesidad de moverse del sofá. 

Inés Macpherson

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar