Edén

Ficha realizada por: Guillermo Gómez Tortosa

Título: Edén
Título Original: (Eden, 1959)
Autor: Stanislaw Lem
Editorial: Alianza
Colección: Bibioteca Lem

Copyright:

Datos actualizados a edición más moderna o disponible

Traducción: Luis Pastor Puebla
Edición: 1ª Edición, Febrero 2013
ISBN: 9788420610979
Tapa: Blanda
Etiquetas: sci-fi ciencia ficción novela literatura polaca literatura ucraniana
Nº de páginas: 376

Argumento:

Por un error en los cálculos, una nave espacial se estrellará (sin consecuencias fatales) en el planeta Edén. Allí, sus seis tripulantes (identificados no por sus nombres, sino por sus funciones: el cibernético, el doctor, etc.) tratará de entrar en contacto con los habitantes del planeta, dotado de atmósfera respirable y de vida inteligente. Y no cuento más porque no es plan.

Opinión:

Guillermo Gómez Tortosa

Después de la maestría absoluta de Solaris, este "Edén" es una relativa decepción, al menos hasta que avanza la narración. Quizá para acentuar la sensación de extrañamiento de los protagonistas, el autor se demora mucho hasta que el atribulado lector empieza a entender de qué va la cosa.

Por supuesto, la parte final engancha y nos devuelve el sabor del mejor Lem. La imaginación, cultura y recursos de este tío son alucinantes. Y quien quiera, puede interpretar el libro como una alegoría política de la Polonia natal de Lem.

Noa Barrios

A mí la traducción de este libro me parece de las mejores que he leído. Luis Pastor demuestra unas dotes excepcionales para la traducción de la ciencia ficción.

El libro, aunque algunos opinen que es pesado, me parece muy interesante y sugerente.

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Si te gustó este libro, también te puede interesar...

La hipótesis de Saint-Germain Manuel Moyano Ortega Algaida
Última llamada. Vuelo CWO764 Laura Falcó Lara Edhasa
Últimas tardes con Teresa Juan Marsé Seix Barral
xxi Francisco Miguel Espinosa Ediciones B
La hija de la criada Barbara Mutch Alianza