diccionario de archivística

Opinión:

José Ramón Cruz Mundet , profesor de la Universidad Carlos III de Madrid, es uno de los autores españoles más destacados en el campo de la Archivística: su obra se cita en múltiples artículos y monografías y se utiliza como referencia continua en las clases universitarias de esta materia. Para la creación de este Diccionario, además, ha colaborado con otros profesionales de renombre en el campo de la Archivística, así como con traductores especializados para la traducción de cada término a otras lenguas.
 
Este diccionario es una herramienta muy valiosa tanto para estudiantes como para profesionales del sector. En cada uno de los términos, además de la definición, incluye la traducción del mismo a otras lenguas peninsulares (catalán, euskera y gallego) y extranjeras (alemán, francés, inglés y portugués). Hasta ahora no se había publicado un diccionario como tal, específico para esta materia, por lo que además de su calidad, hay que destacar su originalidad.
 
A pesar de estar enfocado y centrado en la Archivística, este diccionario también puede ser muy útil en otras ramas dentro de la Biblioteconomía y la Documentación, por incluir términos que están también relacionados con ellas.
 
Cruz Mundet es un autor muy conocido por el libro “Archívese”, obra de referencia en universidades, donde comparte autoría con Ramón Alberch i Fugueras.

Mar López