Historia Universal de Paniceiros. Xuan Bello
GAZAPO
En "Historia Universal de Paniceiros" de Xuan Bello (un libro,
por otra parte, que me ha encantado) leemos en su página 118 que
aparece un pobre a pedir en una casa, y lo describe diciendo que
debía estar loco pues andaba tres pasos para alante y
cuatro para atrás, con lo que luego de dar siete sólo avanzaba
uno. La verdad es que así no me salen las cuentas.
En lugar de avanzar retrocedería un paso en cada
secuencia.
En el mismo libro, en la página 178, aparece otro error,
éste histórico. Dice que, en la guerra civil, los
nacionales llegaron a Tineo en 1938. Las operaciones en Asturias
(lugar de los hechos) fueron en septiembre-octubre de 1937. Una vez
ocupada, se acabó la guerra (al menos la civil; siguió la incivil)
para los restos en el Norte del país. Concretamente, esa localidad
se ocupó entre el 11 y el 21 de octubre de 1937. Se pasó un
año, que no es poco.
No obstante esos dos deslices, la novela es preciosa; te la
recomiendo. Un beso de tu amigo.
Maldoror
