Anika entre libros

El truco

Ficha realizada por: Mónica CZ
El truco

Título: El truco
Título Original: (Der Ttick, 2016)
Autor: Emanuel Bergmann
Editorial: Anagrama
Colección: Panorama de Narrativas


Copyright:

© Emanuel Bergmann, 2015
© Editorial Anagrama, S.A., 2017

Traducción: Carmen Gauger
Edición: 1ª Edición: Septiembre 2017
ISBN: 9788433979902
Tapa: Blanda
Etiquetas: novela circo magos ilusionismo magia judíos nazismo humor tragedia aventuras divorcio relaciones personales amor niños literatura alemana
Nº de páginas: 336

Argumento:

Moshe Goldenhirsch nace en Praga al final de la primera guerra mundial. Su padre es rabino y su madre ha muerto recientemente. Se siente perdido hasta que descubre, por casualidad, un circo, donde queda fascinado con la actuación del ilusionista. Esa es la vida que quiere llevar, llena de ilusión y espectáculo. Dejará atrás Praga y su pobre vida, para convertirse en el discípulo del mago, aprendiendo todo tipo de trucos de magia y mentalismo. En la actualidad, Zabbatini ya no es un gran mago, sino un anciano lleno de melancolía que vive en una residencia.

Max Cohn, de diez años, vive en Los Ángeles y sus padres están a punto de divorciarse. Por accidente, encuentra un disco antiguo del "Gran Zabbatini", un famoso mago que tiene en su repertorio un conjuro amoroso. Max decide ir en su busca, esperando que, gracias a la magia, sus padres vuelvan a estar juntos.

 

Opinión:

 

"El truco" es la primera novela de Emanuel Bergmann y ha sido todo un descubrimiento.

En ella, los destinos de dos personas se cruzan de la manera más insólita.

Por un lado tenemos a Moshe Goldenhirsch, hijo de un rabino y con una madre recién fallecida, que descubre por casualidad el mundo del circo y queda prendado de él. Deja a su padre, su hogar y su identidad de judío, para unirse a su nueva familia circense. Conoceremos la vida y peripecias -que no son pocas- de este peculiar mago.

Dos generaciones más tarde, el pequeño Max de Los Ángeles experimenta una de las pesadillas cada vez más frecuentes de los niños: el divorcio de sus padres. Por azares del destino, encuentra un disco antiguo del "Gran Zabbatini", un famoso mago que tiene en su repertorio un conjuro amoroso. Con la inocencia propia de un niño, cree encontrar la solución a sus problemas: buscará al viejo mago para que realice su conjuro amoroso y así sus padres volverán a estar juntos.

En cuanto a  personajes secundarios nos encontramos a los padres de Max: su relación no pasa por el mejor momento -están a punto de divorciarse- pero les preocupa Max y su repentino cambio de comportamiento. A pesar de todo, quieren que su hijo sea feliz y para ello deberán ceder a sus deseos. Otro personaje notable es la abuela de Max, no tiene demasiado protagonismo pero sí un papel esencial en esta novela. Ya descubriréis por qué. Vive anclada en el pasado, siempre contando historias sobre las penurias que tuvo que pasar y cómo sobrevivió a los campos de concentración.

La trama mezcla presente y pasado: por un lado tenemos al Moshe anciano, que en la actualidad  se encuentra solo y abatido, sin nada que ofrecer ni nada que esperar de la vida, hasta que aparece Max y todo cambia. A través de sus recuerdos nos trasladará al pasado contándonos su vida; cómo llegó a convertirse en el Gran Zabbatini y cómo esa brillante carrera se vio interrumpida en la peor época para ser judío, en pleno nazismo. La parte más amarga de la novela es sin duda ese período, cuando es capturado y trasladado a los campos de concentración donde realizará EL TRUCO, con mayúsculas.

Con un lenguaje claro, penetrante y directo, logra que cada situación parezca real; emplea un tono característico, desenfadado y fresco, mezclando la fatídica realidad con toques humorísticos. Sabe manejar la tensión de una manera magistral, haciendo estallar "la bomba", el famoso truco, casi al final.

En definitiva, "El truco" puede considerarse una novela de aventuras, donde el autor mezcla con gran acierto la ingenuidad infantil y la necesidad de creer en algo más, con la dura realidad.

Emanuel Bergmann ha creado una historia mágica, entrañable y emotiva, con personajes inolvidables. Una auténtica delicia. Muy recomendable.

Mónica CZ

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar