Celda de aislamiento
Título: Celda de aislamiento
Título Original: (Solitary, 2019)
Autor: Albert Woodfox
Editorial:
Alianza
Colección: Libros Singulares
Copyright:
© 2019 by Albert Woodfox
© de la traducción: Alejandro Pradera, 2020
© Alianza Editorial, S.A., Madrid, 2020
Traducción: Alejandro PraderaEdición: 1ª Edición: Noviembre 2020
ISBN: 9788413620398
Tapa: Dura
Etiquetas: leyes abusos aprendizaje robos autobiografía biografía lucha cárcel presos educación racismo delincuencia derecho Estados Unidos literatura estadounidense Angola chantajes crecimiento raza negra Luisiana injusticias libertad falsas denuncias celdas de aislamiento encubrimiento respeto no ficción
Nº de páginas: 544
Argumento:
Biografía sobre el hombre que más tiempo ha pasado en una celda de aislamiento en Estados Unidos: Albert Woodfox. Más de cuarenta años en la penitenciaría estatal de Luisiana dentro de un cubículo sin apenas poder moverse o verse con alguien. Su historia, trágica, se origina cuando es acusado falsamente de un asesinato que él nunca cometió mientras él precisamente cumplía una pena por hurtos y fugas. Antes de ello conocerá la organización Las Panteras Negras, que lo convertirán en un hombre educado, curtido en ley, y libre de pensamientos negativos que lo alzarán hasta el hombre libre y respetado que es a día de hoy.
Opinión:
Biografía desgarradora de un hombre que sufrió lo indecible en un camino repleto de injusticia, racismo, miedo y sufrimiento. Sus más de 40 años en la cárcel valen su peso en oro en un relato largo, extenso y descabellado que adquiere todo el sentido del mundo en un momento de la vida en donde el movimiento Black Lives Matter se encuentra en su punto más álgido. Insultos, vejaciones, marginación, injusticia... Fue acusado injustamente de un asesinato después de que él conociese y siguiese el movimiento de Las Panteras Negras, una organización que velaba por los derechos de las personas de color en el país norteamericano mayoritariamente.
Es un libro muy revelador, que creará una marca en el corazón del lector y le hará abrir los ojos. Desde dos vertientes, principalmente: una, porque fotografía con mucha claridad el racismo que ha arrastrado y que sigue arrastrando el país yanqui (a todos los niveles, desde el nivel burocrático al educativo), lo que, desgraciadamente, le da todo el sentido del mundo al movimiento de Black Lives Matter, el cual ha cogido mucha fuerza tras la muerte de George Floyd, ocurrida el pasado 20 de mayo de 2020. Si bien siempre ha estado latente la defensa por todas las razas del mundo, no fue hasta su muerte que el mundo se unió para expresar su rechazo. Esto, de un modo u otro, descolocó a muchas personas ajenas al problema, pues ese movimiento pareció surgir de la noche a la mañana. Sin embargo, este libro ayuda a entender que no es así.
La otra vertiente tiene que ver con el desarrollo emocional y crecimiento personal que Albert Woodfox experimentó en su estancia sempiterna entre rejas. Mientras hemos presenciado infinidad de personas que engendraron odio, rencor y rabia contra aquellos que le privaron de libertad, Albert no guarda ningún sentimiento maligno o pernicioso. Toda una lección de vida para todos aquellos cuya vida es relativamente cómoda y fácil, envuelta en un trabajo, una familia y la libertad de poder salir y llenar el tiempo libre de actividades. Su ingreso inicial en prisión se produjo por robos y hurtos, movido por la falta de educación en su vida, pero, una vez cumpliendo pena, conoció a Las Panteras Negras y cultivó la educación y el respeto, hasta convertirse en un hombre temido por el alcaide y los trabajadores penitenciarios, considerándolo peligroso "porque sabía".
Es un libro muy largo, denso, algo repetitivo, que puede provocar su peso en forma de hastío o redundancia. Se trata de una biografía muy pormenorizada, que recorre más de cuatro décadas, y la fuerza del no hacer nada, del estar 23 horas al día encerrado en una celda inhumana, se traslada a las hojas. No obstante, el valor titánico de soportar tanta dureza, tanta injusticia, tiene su recompensa cuando uno se observa y comprende lo afortunado que uno es.
Cristià Serrano
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
Comentario de los lectores:
Si te gustó este libro, también te puede interesar...
- En la prisión de Siberia Yoann Barbereau Principal de los Libros
- Exodus. Mi viaje poco ortodoxo a Berlín Deborah Feldman Lumen
- En tierra de hombres Adrienne Miller Península
- El hombre más feliz del mundo Eddie Jaku Planeta
- El libro de Ana María Matute Ana María Matute Blackie Books