Anika entre libros

hambre de lobo

Ficha realizada por: Anika Lillo
hambre de lobo

Título: hambre de lobo
Título Original: hambre de lobo
Autores: Éric Pintus, Rémi Saillard
Editorial: Océano Travesía


Copyright: © Didier Jeneusse, 2010
© Editorial Océano, S.L.
Traducción de Sabine Guillot
1ª Edición, 2011 ISBN: 9786074005431
Etiquetas: álbum álbum ilustrado álbumes ilustrados animales autores escritores franceses literatura francesa naturaleza

Argumento:


¿Qué saben los niños de los lobos?

¿Saben que son carnívoros y que para alimentarse se comen a otros animales?

¿Saben que no deben acercarse a las ciudades y que a veces tienen un hambre voraz?

Opinión:


Le leí este cuento a mi hija de seis años. Enseguida descubrí que era idóneo para poner distintos tonos de voz pues la forma en que tiene de dirigirse al lector es ideal para ello: puedes enfatizar, puedes hacer como si estuvieras en peligro, cansado, asustado, burlón... Son dos los personajes que aparecen y hablan, y un tercero que es el narrador. Si juegas con esas voces, el libro es mucho más atractivo y se vive mucho más. Pero hete aquí que la historia que cuenta no es precisamente dulce, ni suave, no se anda con chiquitas...
 
Éric Pintus nos narra la historia de un lobo que está muertito de hambre y que está deseando llevarse algo la boca (no importa si un animal o un niño). Cuando tiene la oportunidad lo hace, y es justo cuando finaliza el libro. Antes de que el lobo se coma al conejo, un animalito peludo que normalmente gusta mucho a los niños (más que el lobo, animal estigmatizado en los cuentos infantiles) veremos como el familiar conejo le dedica al lobo una sarta de insultos y burlas (el lobo está atrapado en una trampa para osos [un hoyo] y el conejo se siente libre de reírse de él ya que, hasta ahora, se ha pasado la vida huyendo de éste ¡es su gran oportunidad para resarcirse!). Entre esos insultos y burlas hay algunos inventados y divertidos y otros que los niños ya conocerán, pero que no dejan de ser insultos al fin y al cabo. Desconozco si la idea de hacerlo así es para que el niño no se sienta mal cuando al final el lobo se coma al conejo pero así es como acabará el cuento.
 
Si cuento estos detalles es porque conforme leía el cuento iba reflexionando interiormente si aquella forma de contarle a la niña que los lobos se comen a los animalitos más pequeños (¡y tan monos!) iba a aceptarla sin problemas. Bien, yo no sé si es porque le pongo documentales donde ya ha visto cómo es de feroz el mundo animal donde los fuertes se comen a los débiles, o si es porque se lo conté yo (su mami) o porque usé distintos tipos de voz que lo hizo más divertido pero cuando finalizó “Hambre de lobo” me dijo: “Me ha encantado”. Palabra de niña de seis años.
 
Anika Lillo

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar